Traduzione del testo della canzone In Between - Holly Henry

In Between (originale)

In my old dark house alone
Listening to the jet planes go
Most think about sex but some think about saving the world
We’ve got people in the sky all wondering why it twirls
In my old dark house sleeping
Listening to the sirens beeping
I don’t think I know how to not think about all that happens
One day you’re in love the next day you are in an ambulance
But the traffic’s never gone from the street
And I’m dreaming about the passenger seat
No one’s really up for believing
In a life that’s really worth living
In between
Gonna walk all night in the forest
When you don’t bring a gun bird sing chorus
I’ll get lost in the trees it’s safer than the streets these days
When you get stalked like prey you’ll forever walk away from violence
But the traffic’s never gone from the street
And I’m dreaming about the passenger seat
No one’s really up for believing
In a life that’s really worth living x2

In Between (traduzione)

Solo nella mia vecchia casa buia
Ascoltando gli aerei a reazione andare
La maggior parte pensa al sesso, ma alcuni pensano a salvare il mondo
Abbiamo persone nel cielo che si chiedono perché ruoti
Nella mia vecchia casa buia che dorme
Ascoltando le sirene che suonano
Non credo di sapere come non pensare a tutto ciò che accade
Un giorno sei innamorato, il giorno dopo sei in un'ambulanza
Ma il traffico non è mai andato via dalla strada
E sto sognando il sedile del passeggero
Nessuno è davvero pronto a crederci
In una vita che vale davvero la pena di essere vissuta
Nel mezzo
Camminerò tutta la notte nella foresta
Quando non porti un uccello canterino, canta in coro
Mi perderò tra gli alberi, è più sicuro delle strade di questi tempi
Quando vieni perseguitato come una preda, ti allontanerai per sempre dalla violenza
Ma il traffico non è mai andato via dalla strada
E sto sognando il sedile del passeggero
Nessuno è davvero pronto a crederci
In una vita che vale davvero la pena di essere vissuta x2