Traduzione del testo della canzone Waves - Holly Miranda

Waves (originale)

I’ve watched you walk so many times
Of all the years that made us blind
Why you, why you let it all
Be like some prison in your mind?
It doesn’t need to be
It doesn’t need to be
So where do the waves go, my love?
Where do the waves go, my love?
Solid or liquid, I don’t know
I don’t know, I don’t know, I don’t know
Solid or liquid, I don’t know
I don’t know, I don’t know
And you must speak your life into existence
This intent is so much more
Than just a means to end all of this suffering
This needless pain that stains your face
And it doesn’t need to be
It doesn’t need to be
So where do the waves go, my love?
Where do the waves go, my love?
Solid or liquid, I don’t know
I don’t know, I don’t know
Solid or liquid, I don’t know
I don’t know, I don’t know
Ooh, ooh, we wait so long, babe
To become just one heart
Ooh, ooh, we wait so long, babe
To become just one heart

(traduzione)

Ti ho visto camminare così tante volte
Di tutti gli anni che ci hanno reso ciechi
Perché tu, perché hai lasciato tutto
Essere come una prigione nella tua mente?
Non è necessario che lo sia
Non è necessario che lo sia
Allora, dove vanno le onde, amore mio?
Dove vanno le onde, amore mio?
Solido o liquido, non lo so
Non lo so, non lo so, non lo so
Solido o liquido, non lo so
Non lo so, non lo so
E devi parlare della tua vita nell'esistenza
Questo intento è molto di più
Che solo un mezzo per porre fine a tutte queste sofferenze
Questo dolore inutile che ti macchia il viso
E non è necessario che lo sia
Non è necessario che lo sia
Allora, dove vanno le onde, amore mio?
Dove vanno le onde, amore mio?
Solido o liquido, non lo so
Non lo so, non lo so
Solido o liquido, non lo so
Non lo so, non lo so
Ooh, ooh, aspettiamo così a lungo, piccola
Per diventare solo un cuore
Ooh, ooh, aspettiamo così a lungo, piccola
Per diventare solo un cuore