Traduzione del testo della canzone Nothing Could Be Better - Homeshake

Nothing Could Be Better (originale)

I was sitting like i do
Doing something slow
Mentioned that she’s headed out
To meet people that we know
Maybe I should come along
Maybe I should stay
I could wear my newest pair
Maybe we could have a date
Nothing could be better
Better than you
Oh, nothing could be better
Better than you
Oh, nothing could be better
Better than you
Oh, nothing could be better
Better than you
Sliding through the alleyway
Get a thing to drink
Looking in each other’s eyes
Hope I never have to blink
Skip out on the social call
Busy holding hands
Got me smiling finally
Got no reason to be sad
Nothing could be better
Better than you
Oh, nothing could be better
Better than you
Oh, nothing could be better
Better than you
Oh, nothing could be better
Better than you

(traduzione)

Ero seduto come me
Fare qualcosa di lento
Ha detto che è uscita
Per incontrare persone che conosciamo
Forse dovrei venire
Forse dovrei restare
Potrei indossare il mio nuovo paio
Forse potremmo avere un appuntamento
Niente potrebbe essere migliore
Meglio di te
Oh, niente potrebbe essere migliore
Meglio di te
Oh, niente potrebbe essere migliore
Meglio di te
Oh, niente potrebbe essere migliore
Meglio di te
Scivolando attraverso il vicolo
Prendi qualcosa da bere
Guardarsi negli occhi
Spero di non dover battere le palpebre
Salta la chiamata social
Impegnato a tenersi per mano
Mi ha fatto sorridere finalmente
Non ho motivo per essere triste
Niente potrebbe essere migliore
Meglio di te
Oh, niente potrebbe essere migliore
Meglio di te
Oh, niente potrebbe essere migliore
Meglio di te
Oh, niente potrebbe essere migliore
Meglio di te