Traduzione del testo della canzone Monochrome - Tkay Maidza

Monochrome (originale)

Cause they monochrome, monotone, ride or die, live alone
So monochrome, monotone, ride or die, live alone
Monochrome, monotone, ride or die, live alone
So monochrome, monotone, ride or die, live alone
Tell 'em, sit and listen
I’m never sitting with them
They get mad and watch me glisten
Like what these people give 'em?
They livin' on hope but they can’t even cope with inner dopeness
Rap tracks and I leave 'em hopeless
Cut 'em up like guillotines and leave 'em soulless
Got a couple thousand, ask me if I wrote this
Like them lost kitties with no pennies, they can blow this
Alright
Tell 'em where I get this offsight
Spitting on this world and it be setting on fire
I do it 'cause I never wanna line up up
For a dumb-dumb, inner slum job for hire
I haven’t even warmed up, there’s sweaters
No one can tell me where this even get us
These residents already getting jealous
'Cause they’re noticing I’m only getting better
Seen the forecast and now I’m ready for the weather
I be, independent, I be doing it free, I do it for me
I get it from my parents GE-netics
Tell 'em come if they be willing to be
On level with me
The winner you’ll be seeing is me
Cause they monochrome monotone, ride or die, live alone
So monochrome, monotone, ride or die, live alone
Fuck the dick, where the pennies though?
Sweating, I let him lick all on me
But don’t love him though… ew
Fuck the rich, where the grinders though?
All about the looks, ass, titties, ass, cars and their money, clothes
Fuck a diss, let’s be friends though
Niggas gotta dream but they only seen in the same stream
When you’re on it they be hiding though
When it comes real clean you’ll know I’ll be all in the other zone
(I'm getting up)
'Cause these people know here I’m getting at
(You're getting down)
'Cause these people know where I’m getting at
(Better watch your spot)
'Cause these people know where I’m getting at
(I'm gonna steal it now)
Cause they monochrome, monotone
Ride or die, live alone
Monochrome, monotone
Ride or die, live alone
Monochrome, monotone
Ride or die, live alone
Monochrome, monotone
Ride or die
Monochrome, monotone
Ride or die, live alone
Monochrome, monotone
Ride or die, live alone
Monochrome, monotone
Ride or die, live alone
Monochrome, monotone
Ride or die, live alone
I be, independent, I be doing it free, I do it for me
I get it from my parents GE-netics
Tell 'em come if they be willing to be
On level with me
The winner you’ll be seeing is me
(Why?)
'Cause they fuckboys with casualty
And casually I’m on poise
But why should you be?
And who you be?
Ya fellas ain’t got enough crew to be
Sailing the sea
But they’re saline I see
'Cause I’m getting the bread for my table wee wee
These people think they are legit
I ransack and I have to tag these
Frauds since we’re going back
I could really give one but I’m holding back
'Cause these people know where I’m getting at
(I'm getting up)
'Cause these people know here I’m getting at
(You're getting down)
'Cause these people know where I’m getting at
(Better watch your spot)
'Cause these people know where I’m getting at
(I'm gonna steal it now)
Cause they monochrome, monotone
Ride or die, live alone
Monochrome, monotone
Ride or die, live alone
Monochrome, monotone
Ride or die, live alone
Monochrome, monotone
Ride or die
Monochrome

(traduzione)

Perché sono monocromatici, monotoni, cavalcano o muoiono, vivono da soli
Quindi monocromatico, monocromatico, cavalca o muori, vivi da solo
Monocromatico, monotono, cavalca o muori, vivi da solo
Quindi monocromatico, monocromatico, cavalca o muori, vivi da solo
Diglielo, siediti e ascolta
Non sono mai seduto con loro
Si arrabbiano e mi guardano brillare
Come quello che queste persone gli danno?
Vivono di speranza ma non riescono nemmeno a far fronte alla docilità interiore
Brani rap e li lascio senza speranza
Tagliali come ghigliottine e lasciali senz'anima
Ne ho un paio di migliaia, chiedimi se l'ho scritto
Come quei gattini che hanno perso senza centesimi, possono mandare tutto all'aria
Bene
Dì loro dove ho ottenuto questa deviazione
Sputare su questo mondo e prendere fuoco
Lo faccio perché non voglio mai fare la fila
Per un lavoro stupido, nei bassifondi a noleggio
Non mi sono nemmeno riscaldato, ci sono i maglioni
Nessuno può dirmi dove questo ci porti
Questi residenti stanno già diventando gelosi
Perché stanno notando che sto solo migliorando
Viste le previsioni e ora sono pronto per il meteo
Sono, indipendente, lo faccio gratis, lo faccio per me
L'ho preso dai miei genitori GE-netics
Digli di venire se sono disposti a farlo
Al livello di me
Il vincitore che vedrai sono io
Perché sono monocromatici monotoni, cavalcano o muoiono, vivono da soli
Quindi monocromatico, monocromatico, cavalca o muori, vivi da solo
Fanculo il cazzo, dove i penny però?
Sudando, gli ho lasciato leccare tutto su di me
Ma non amarlo però... ew
Fanculo i ricchi, dove i macinatori però?
Tutto sull'aspetto, il culo, le tette, il culo, le macchine e i loro soldi, i vestiti
Fanculo un diss, diventiamo amici però
I negri devono sognare ma hanno visto solo nello stesso flusso
Quando ci sei sopra, si nascondono però
Quando sarà davvero pulito saprai che sarò tutto nell'altra zona
(mi sto alzando)
Perché queste persone sanno che sto arrivando
(Stai scendendo)
Perché queste persone sanno dove sto arrivando
(Meglio guardare il tuo posto)
Perché queste persone sanno dove sto arrivando
(lo ruberò adesso)
Perché sono monocromatici, monotoni
Cavalca o muori, vivi da solo
Monocromatico, monocromatico
Cavalca o muori, vivi da solo
Monocromatico, monocromatico
Cavalca o muori, vivi da solo
Monocromatico, monocromatico
Cavalca o muori
Monocromatico, monocromatico
Cavalca o muori, vivi da solo
Monocromatico, monocromatico
Cavalca o muori, vivi da solo
Monocromatico, monocromatico
Cavalca o muori, vivi da solo
Monocromatico, monocromatico
Cavalca o muori, vivi da solo
Sono, indipendente, lo faccio gratis, lo faccio per me
L'ho preso dai miei genitori GE-netics
Digli di venire se sono disposti a farlo
Al livello di me
Il vincitore che vedrai sono io
(Perché?)
Perché fottono i ragazzi con le vittime
E casualmente sono in equilibrio
Ma perché dovresti esserlo?
E tu chi sei?
Voi ragazzi non avete abbastanza equipaggio per esserlo
Navigare per mare
Ma sono salini, vedo
Perché prendo il pane per la mia tavola piccolissima
Queste persone pensano di essere legittime
Io saccherò e devo taggare questi
Frodi da quando stiamo tornando
Potrei davvero darne uno, ma mi sto trattenendo
Perché queste persone sanno dove sto arrivando
(mi sto alzando)
Perché queste persone sanno che sto arrivando
(Stai scendendo)
Perché queste persone sanno dove sto arrivando
(Meglio guardare il tuo posto)
Perché queste persone sanno dove sto arrivando
(lo ruberò adesso)
Perché sono monocromatici, monotoni
Cavalca o muori, vivi da solo
Monocromatico, monocromatico
Cavalca o muori, vivi da solo
Monocromatico, monocromatico
Cavalca o muori, vivi da solo
Monocromatico, monocromatico
Cavalca o muori
Monocromo