Traduzione del testo della canzone Don’t Call Again - Tkay Maidza, Kari Faux

Don’t Call Again (originale)

I said it all, all I need to say
No, don’t hit my line (No)
Please don’t call again
I said it all, all I need to say
No, don’t hit my line
Please don’t call again, ayy
Persistin' with the story, you’re still tellin' lies
I seen it all before you, boy, so many times
Tryna get ahead, pokin' into my view
But you’re messy with the plan, see the smoke in the mirrors
Distant with the truth, tryna get control
Instead you’re causin' damage you don’t even know
You just carry on carelessly, not alarmed
Trippin' over, fallin' back
Ooh, I fell
Ain’t no switchin' up now (Ain't no switchin' up)
Ain’t no change of heart (Ain't no change of heart)
No, there’s no other way
I said it all, all I need to say
No, don’t hit my line (No)
Please don’t call again
I said it all, all I need to say
No, don’t hit my line
Please don’t call again, ayy
I’ma keep it a buck with ya, I don’t fuck with ya
You can’t come around, I won’t smoke no 'rill with ya
Tried to play me like I’m crazy, lately, you been movin' shady
Thought I was your lady and one day we’d ride Mercedes
But now the love is dead, can’t believe a thing you said
Must’ve slipped and bumped your head, you should probably get that checked
'Cause I saw you on the scene with that bitch named Antoinette
I regret the day we met, would rather be strangers instead, so
Ooh, we fell
Ain’t no turnin' back now
Because once I am through with you
Know that you can’t bang my line
I said it all, all I need to say
No, don’t hit my line (No)
Please don’t call again
I said it all, all I need to say
No, don’t hit my line
Please don’t call again, ayy (I said it all)
I got some new emotions in me, hope you never notice
You got my vision hazy, hangin', almost lost my focus
Out of murky water, I would blossom like lotus
I guess that getting hurt is just a big part of the process
You go on, you go on with it (On with it)
Ridin' 'round like a thief that spent low for it (Yeah)
This probation got you where you at, fade to black
There’s no way to retract, get you back on the track
All I need to say
I said it all
All I need to say

(traduzione)

Ho detto tutto, tutto quello che ho bisogno di dire
No, non colpire la mia linea (No)
Per favore, non chiamare di nuovo
Ho detto tutto, tutto quello che ho bisogno di dire
No, non colpire la mia linea
Per favore, non chiamare di nuovo, ayy
Perseverando con la storia, stai ancora raccontando bugie
L'ho visto tutto prima di te, ragazzo, così tante volte
Sto cercando di andare avanti, entrando nel mio punto di vista
Ma sei incasinato con il piano, vedi il fumo negli specchi
Distante dalla verità, sto cercando di ottenere il controllo
Invece stai causando danni che nemmeno conosci
Vai avanti con noncuranza, non allarmato
Inciampando, cadendo indietro
Ooh, sono caduto
Non è possibile cambiare ora (non è possibile cambiare)
Non c'è nessun cambiamento di cuore (Non c'è nessun cambiamento di cuore)
No, non c'è altro modo
Ho detto tutto, tutto quello che ho bisogno di dire
No, non colpire la mia linea (No)
Per favore, non chiamare di nuovo
Ho detto tutto, tutto quello che ho bisogno di dire
No, non colpire la mia linea
Per favore, non chiamare di nuovo, ayy
Lo terrò un buck con te, non ti fotto
Non puoi venire in giro, non fumerò nessun 'rill con te
Ho provato a interpretarmi come se fossi matto, ultimamente ti sei mosso losco
Pensavo di essere la tua signora e un giorno avremmo guidato la Mercedes
Ma ora l'amore è morto, non riesco a credere a una cosa che hai detto
Deve essere scivolato e sbattuto la testa, probabilmente dovresti farlo controllare
Perché ti ho visto sulla scena con quella puttana di nome Antonietta
Mi dispiace il giorno in cui ci siamo incontrati, preferirei invece essere estranei, quindi
Ooh, siamo caduti
Non si torna indietro adesso
Perché una volta che avrò finito con te
Sappi che non puoi battere la mia linea
Ho detto tutto, tutto quello che ho bisogno di dire
No, non colpire la mia linea (No)
Per favore, non chiamare di nuovo
Ho detto tutto, tutto quello che ho bisogno di dire
No, non colpire la mia linea
Per favore non chiamare più, ayy (ho detto tutto)
Ho alcune nuove emozioni in me, spero che tu non te ne accorga mai
Hai la mia vista offuscata, sospesa, quasi perso la concentrazione
Dall'acqua torbida, sboccerei come loto
Immagino che farsi male sia solo una parte importante del processo
Vai avanti, vai avanti con esso (Accendi con esso)
Andando in giro come un ladro che ha speso poco per questo (Sì)
Questa libertà vigilata ti ha portato dove eri, svanisci nel nero
Non c'è modo di ritrattare, rimetterti in pista
Tutto quello che ho bisogno di dire
Ho detto tutto
Tutto quello che ho bisogno di dire