Traduzione del testo della canzone Shook - Tkay Maidza

Shook (originale)

Switch it up, move when you get it up
Switch it up, move when you work it out
Switch it up
Yeah
These mans, yeah, I got 'em all shook
Earthquake, yeah, I got 'em all shook
I came, I don’t play by the book
Yeah, I make the bands, yeah, I got 'em all shook
These mans lookin' at me all shook
Talk about it but they never gon' do it
I came, I don’t play by the book
Yeah, I make the bands, yeah, I got 'em all shook
These bitches skeptic on a higher metric
Then these frauds tryna fit in, got 'em playin' tetris
I go by the name written on my necklace
Never been about the games unless he want a death wish
First come, first serve basis
Two up, flip to a racist
I Billie Jean niggas tryna get in my fraction
I Jackson, puttin' him to bed with the napkin
Platinum plaques come in dreams like I’m Malcolm
Big ass rims, goin' forward in a Falcon
Came into the biz, hit 'em with them boydem
And I made the city pop, now I am the study quiz (Yeah)
These mans, yeah, I got 'em all shook
Earthquake, yeah, I got 'em all shook
I came, I don’t play by the book
Yeah, I make the bands, yeah, I got 'em all shook
These mans lookin' at me all shook
Talk about it but they never gon' do it
I came, I don’t play by the book
Yeah, I make the bands, yeah, I got 'em all shook
Just got the Jeep lock, fit is lookin' pish-posh
I be in my bag, I don’t dance around TikTok
Gold on my wings, like I’m Huckleberry Finn
Don’t let the bubble poppin' all up in the wind
Flow paraffin, hoes I convert
House in the 'burbs, I flip the bird
I flip the words, slump with the guns
Peter popped a question, couldn’t get me on the run like, ooh
Pardon me, don’t really care
Pardon those in my DM’s, I be lookin' MIA
I intuition with the vision, see my future really clear
I’m strapped in the seat, vroom-vroom and I’m there
I swerve (I swerve)
On bitches, why they even got nerve?
(Got nerve)
Outside they be lookin' like squares (Like squares)
No time for a hater, I skrr
Ching if you got, I’m pullin' right thurr
These mans, yeah, I got 'em all shook
Earthquake, yeah, I got 'em all shook
I came, I don’t play by the book
Yeah, I make the bands, yeah, I got 'em all shook (Shook)
These mans lookin' at me all shook (Shook)
Talk about it but they never gon' do it
I came, I don’t play by the book
Yeah, I make the bands, yeah, I got 'em all shook (Shook)
Woah there, I got you hooked
But I’m not lettin' you take no look
These mans, yeah, I got 'em all shook
These mans, yeah, I got 'em all shook
Woah there, I got you hooked
But I’m not lettin' you take no look
These mans, yeah, I got 'em all shook
These mans, yeah, I got 'em all shook

(traduzione)

Accendilo, muoviti quando lo alzi
Cambialo, muoviti quando risolvi
Cambialo
Sì
Questi uomini, sì, li ho fatti tremare tutti
Terremoto, sì, li ho fatti tremare tutti
Sono venuto, non gioco come da manuale
Sì, creo le band, sì, le ho fatte tremare
Questi uomini che mi guardavano tremavano tutti
Ne parli ma non lo faranno mai
Sono venuto, non gioco come da manuale
Sì, creo le band, sì, le ho fatte tremare
Queste femmine sono scettiche su una metrica più alta
Poi questi truffatori cercano di inserirsi, li hanno fatti giocare a tetris
Vado dal nome scritto sulla mia collana
Non ha mai parlato dei giochi a meno che non desideri un desiderio di morte
Primo arrivato primo servito
Due su, passa a un razzista
I negri di Billie Jean cercano di entrare nella mia frazione
Io Jackson, lo metto a letto con il tovagliolo
Le targhe di platino arrivano nei sogni come se fossi Malcolm
Cerchi da culo grosso, avanza con un Falcon
Sono entrato nel mondo degli affari, colpiscili con quei ragazzini
E ho fatto scoppiare la città, ora sono il quiz di studio (Sì)
Questi uomini, sì, li ho fatti tremare tutti
Terremoto, sì, li ho fatti tremare tutti
Sono venuto, non gioco come da manuale
Sì, creo le band, sì, le ho fatte tremare
Questi uomini che mi guardavano tremavano tutti
Ne parli ma non lo faranno mai
Sono venuto, non gioco come da manuale
Sì, creo le band, sì, le ho fatte tremare
Ho appena ricevuto il lucchetto Jeep, la vestibilità sembra squisita
Sono nella mia borsa, non ballo in giro per TikTok
Oro sulle ali, come se fossi Huckleberry Finn
Non lasciare che la bolla scoppi nel vento
Flusso di paraffina, zappe che converto
Casa nei sobborghi, io lancio l'uccello
Capovolgo le parole, crollo con le pistole
Peter ha fatto una domanda, non è riuscito a mettermi in fuga come, ooh
Perdonami, non mi interessa davvero
Scusate quelli nei miei DM, sto cercando MIA
Intuisco con la visione, vedo il mio futuro molto chiaro
Sono legato al sedile, vroom-vroom e sono lì
Io sterzo (Io sterzo)
Sulle femmine, perché hanno persino avuto i nervi saldi?
(Ho i nervi saldi)
Fuori sembrano quadrati (come quadrati)
Non c'è tempo per un odiatore, skrr
Ching se hai, sto tirando bene thurr
Questi uomini, sì, li ho fatti tremare tutti
Terremoto, sì, li ho fatti tremare tutti
Sono venuto, non gioco come da manuale
Sì, creo le band, sì, le ho fatte tremare (Shook)
Questi uomini che mi guardavano tremavano tutti (tremavano)
Ne parli ma non lo faranno mai
Sono venuto, non gioco come da manuale
Sì, creo le band, sì, le ho fatte tremare (Shook)
Woah ecco, ti ho agganciato
Ma non ti permetto di non guardare
Questi uomini, sì, li ho fatti tremare tutti
Questi uomini, sì, li ho fatti tremare tutti
Woah ecco, ti ho agganciato
Ma non ti permetto di non guardare
Questi uomini, sì, li ho fatti tremare tutti
Questi uomini, sì, li ho fatti tremare tutti