Traduzione del testo della canzone Light My Way - Horisont

Light My Way (originale)

When you feel that there is
Something inside of your head
Then you wake up and find
That you’re dreaming in red
Then my friend I see you running scared
When the words has been spoken
And sunk through the earth
The wind is howling
And the hands at your throat
And they shall rule
You dare to fall there’s someone
Down there to make you follow their rules
Forced into speech because
Of the men who refused to break it
Light my way, light my way
You don’t know what it is
'Cause it struck you too fast
Dogs savagely barking at
Things you can’t possibly grasp
And then again my friend you run
You dare to fall there’s someone
Down there to make you follow their rules
Forced into speech because
Of the men who refused to break it
Light my way, light my way
And now the truth is gonna
Light my way someday
I think it’s time we better break it
Light my way, light my way

(traduzione)

Quando senti che c'è
Qualcosa dentro la tua testa
Poi ti svegli e trovi
Che stai sognando in rosso
Allora amico mio ti vedo correre spaventato
Quando le parole sono state pronunciate
E affondato attraverso la terra
Il vento ulula
E le mani alla tua gola
E regneranno
Hai il coraggio di cadere, c'è qualcuno
Laggiù per farti seguire le loro regole
Costretto a parlare perché
Degli uomini che si sono rifiutati di romperlo
Illumina la mia via, illumina la mia via
Non sai cosa sia
Perché ti ha colpito troppo in fretta
Cani che abbaiano selvaggiamente
Cose che non puoi assolutamente afferrare
E poi di nuovo, amico mio, corri
Hai il coraggio di cadere, c'è qualcuno
Laggiù per farti seguire le loro regole
Costretto a parlare perché
Degli uomini che si sono rifiutati di romperlo
Illumina la mia via, illumina la mia via
E ora la verità sarà
Illumina la mia strada un giorno
Penso che sia ora che sia meglio romperlo
Illumina la mia via, illumina la mia via