Traduzione del testo della canzone Boca - Hornet La Frappe

Boca (originale)

Tu parles trop
Fais pas l’fou
Fais pas l’chaud
Toi, tu parles trop, tu mérites même un coquard
À force de faire le gros, on va t’faire la totale
C’est pour mes gangsters qui ferment la boca
On apprend à s’taire, on laisse parler l’avocat
Arrête de mytho, t’as jamais vendu d’coca
Ici, c’est réel, faut parler à votre gars
Pillon, beu-r, r dans le bocal
Tu fumes de la merde, toi, tu fumes la loca
J’suis dans l’club, je baise tout
J’allume une clope, sous Grey Goose
J’suis pas ton pote, tu dégoûtes
Que des vrais à ma table, y’a pas d’doute
Allez hop, allez hop, et bye bye
Allez hop, allez hop, et bye bye
Allez hop, allez hop, et bye bye
Allez hop, allez hop, et bye bye
Contrôle d’identité, la conso, faut qu’tu la cales
En ce moment mes idées, c’est de plier bagage
Marre de la proc, de la juge, de la cage
J’arrête la drogue, faut que je reprenne le large
Le quartier va nous yet yet ta chute est brutale
Toi, tu parles trop mais le silence est vital
Ce soir, j’oublie tout comme si j’avais pas d'âme
Je suis fonc-dé dans une boîte sur Paname
J’suis dans l’club, je baise tout
J’allume une clope, sous Grey Goose
J’suis pas ton pote, tu dégoûtes
Que des vrais à ma table y’a pas d’doute
Allez hop, allez hop, et bye bye
Allez hop, allez hop, et bye bye
Allez hop, allez hop, et bye bye
Allez hop, allez hop, et bye bye
VIP pour mes gars
VIP pour mes gars
Chic pour mes dames
Chic pour mes dames
Street pour les braves
Street pour les braves
Vie d’polygame
Vie d’polygame
Allez hop, allez hop, et bye bye
Allez hop, allez hop, et bye bye
Allez hop, allez hop, et bye bye
Allez hop, allez hop, et bye bye
J’suis dans l’club, je baise tout
J’allume une clope, sous Grey Goose
J’suis pas ton pote, tu dégoûtes
Que des vrais à ma table y’a pas d’doute
J’suis dans l’club, je baise tout
J’allume une clope, sous Grey Goose
J’suis pas ton pote, tu dégoûtes
Que des vrais à ma table y’a pas d’doute
Et bye bye, bye bye
Bye bye, bye bye

(traduzione)

Parli troppo
Non essere pazzo
Non essere caldo
Tu, parli troppo, ti meriti anche un coquard
A forza di fare il grande, ti faremo il totale
È per i miei gangster che chiudono il boca
Impariamo a tacere, lasciamo parlare l'avvocato
Smettila con il mito, non hai mai venduto coca
Qui è vero, devo parlare con il tuo ragazzo
Pillon, beu-r, r nel barattolo
Fumi merda, fumi loca
Sono nel club, mi fotto tutto
Accendo una sigaretta, sotto Grey Goose
Non sono tuo amico, sei disgustoso
Solo quelli veri al mio tavolo, non ci sono dubbi
Vai hop, vai hop e ciao ciao
Vai hop, vai hop e ciao ciao
Vai hop, vai hop e ciao ciao
Vai hop, vai hop e ciao ciao
Controllo dell'identità, il consumo, devi tenerlo
In questo momento i miei pensieri sono di fare le valigie
Stanco del proc, del giudice, della gabbia
Non ho più droghe, devo togliermi di dosso
Il vicinato sta andando da noi eppure la tua caduta è brutale
Parli troppo ma il silenzio è fondamentale
Stanotte dimentico tutto come se non avessi un'anima
Sono in un club a Parigi
Sono nel club, mi fotto tutto
Accendo una sigaretta, sotto Grey Goose
Non sono tuo amico, sei disgustoso
Solo quelli veri al mio tavolo, non ci sono dubbi
Vai hop, vai hop e ciao ciao
Vai hop, vai hop e ciao ciao
Vai hop, vai hop e ciao ciao
Vai hop, vai hop e ciao ciao
VIP per i miei ragazzi
VIP per i miei ragazzi
Chic per le mie ragazze
Chic per le mie ragazze
Strada per i coraggiosi
Strada per i coraggiosi
vita poligama
vita poligama
Vai hop, vai hop e ciao ciao
Vai hop, vai hop e ciao ciao
Vai hop, vai hop e ciao ciao
Vai hop, vai hop e ciao ciao
Sono nel club, mi fotto tutto
Accendo una sigaretta, sotto Grey Goose
Non sono tuo amico, sei disgustoso
Solo quelli veri al mio tavolo, non ci sono dubbi
Sono nel club, mi fotto tutto
Accendo una sigaretta, sotto Grey Goose
Non sono tuo amico, sei disgustoso
Solo quelli veri al mio tavolo, non ci sono dubbi
E ciao ciao, ciao ciao
Ciao ciao, ciao ciao