Traduzione del testo della canzone Girl on the Train - Hot Action Cop

Girl on the Train (originale)

Sliding down on an empty seat
I rock away to the rolling beat, oh
She couldn’t believe that he would tell her lies
But baby when you gonna realize, yeah
Love is such a bitch, and wrap itself up in a wish
Behind your eyes
Check it out
A girl on the train
In the clouds
Chasing it, baby
Within
Everybody gonna lose someone
In the house of the rising sun, oh
Mama mama, may the words you know
Another day never feels like home, oh
Life is but a dream, until you woke up with a scream
And it’s all gone
Check it out
A girl on the train
In the clouds
Chasing it, baby
Hey
Maybe we’re both just passing through
To something new
A girl on the train
Going my way, smiles
And the crowd in my head goes wild
Jump up and get down, let’s go
I said aye
Jump up and get down, let’s go
Oh my god, I said aye
Jump up and get down, let’s go
Tone it down with a broken crown
Winding up at the lost and found, oh
Tired of loving at the halfway house
Hard to kick it when you don’t know how, oh
Riding on the train wishing it was an aeroplane
Within the ground
Check it out
A girl on the train
In the clouds
Chasing it, baby (Jump up and get down, let’s go)
Hey
Check it out
A girl on the train (Jump up and get down, let’s go)
In the clouds
Chasing it, baby (Jump up and get down, let’s go)
Hey yeah
A girl on the train
Going my way, smiles
And the crowd in my head goes wild

Girl on the Train (traduzione)

Scivolando su un sedile vuoto
Mi scuoto al ritmo rotolante, oh
Non riusciva a credere che le avrebbe detto bugie
Ma piccola quando te ne renderai conto, sì
L'amore è una tale puttana e si avvolge in un desiderio
Dietro i tuoi occhi
Controlla
Una ragazza sul treno
Nelle nuvole
Inseguendolo, piccola
Entro
Tutti perderanno qualcuno
Nella casa del sole nascente, oh
Mamma mamma, possano le parole che conosci
Un altro giorno non ti fa mai sentire a casa, oh
La vita è solo un sogno, finché non ti sei svegliato con un urlo
Ed è tutto finito
Controlla
Una ragazza sul treno
Nelle nuvole
Inseguendolo, piccola
Ehi
Forse siamo entrambi solo di passaggio
A qualcosa di nuovo
Una ragazza sul treno
Andando per la mia strada, sorride
E la folla nella mia testa si scatena
Salta su e scendi, andiamo
Ho detto sì
Salta su e scendi, andiamo
Oh mio Dio, ho detto sì
Salta su e scendi, andiamo
Abbassa il tono con una corona rotta
Finire al perso e ritrovato, oh
Stanco di amare al centro di riabilitazione
Difficile dargli un calcio quando non sai come fare, oh
Salire sul treno desiderando che fosse un aeroplano
Dentro la terra
Controlla
Una ragazza sul treno
Nelle nuvole
Inseguendolo, piccola (salta su e scendi, andiamo)
Ehi
Controlla
Una ragazza sul treno (Salta su e scendi, andiamo)
Nelle nuvole
Inseguendolo, piccola (salta su e scendi, andiamo)
Ehi si
Una ragazza sul treno
Andando per la mia strada, sorride
E la folla nella mia testa si scatena