Traduzione del testo della canzone m o t i o n s - Hot Flash Heat Wave

m o t i o n s (originale)

All of a sudden the game is through
I lost it all
Moonlight on the passenger seat of the car
Moving through the night
Out to the end
Can we start again?
Going through the motions
Rhythm and emotion
Feels like a game we play
Running inside my brain
Going with the motion
Driving to the ocean
Falling through the frame I see
Streetlight passing over me
POST CHORUS
Go with the motion
Go with the motion
Go go with the motion
Go with the motion
Go go with the
Don’t really know why
You’d throw it all away
(Shining lights)
Slide across the glass
Put me in a trance
Moving through clear water
In a pool painted black
Then acting out a pattern
In endless repetition
Holding out for something
To set my life
In motion
‘Cause I’ve been swimming in quicksand
We’re go (going)
Through (through it)
Going through the motions
Rhythm and emotion (a way out)
Feels like a game we play
Running inside my brain (run away)
Going with the motion
Driving to the ocean
Falling through the frame I see
Streetlight passing over me
Going through the motions
Rhythm and emotion
Feels like a game we play
Running inside my brain
Going with the motion
Drive into the ocean
Falling through the frame I see
Streetlight passing over me
BRIDGE
After everything we’ve been through
The rise and fall
Picking up
And moving on
Just to go through it all
Again
OUTRO
Jump into the ocean
Everything so distant
Coasting on a vision (just a fantasy)
Jumping off a cliff and (fall)
Falling to our destiny
Guess it’s time to grow some wings
And learn to fly away
Fly away

m o t i o n s (traduzione)

All'improvviso il gioco è finito
Ho perso tutto
Moonlight sul sedile del passeggero dell'auto
Muoversi nella notte
Fino alla fine
Possiamo ricominciare?
Passando attraverso i movimenti
Ritmo ed emozione
Sembra un gioco a cui giochiamo
Correndo nel mio cervello
Andando con il movimento
Guidando verso l'oceano
Cadendo attraverso l'inquadratura che vedo
Lampione che mi passa sopra
POST CORO
Vai con il movimento
Vai con il movimento
Vai vai con il movimento
Vai con il movimento
Vai vai con il
Non so davvero perché
Butteresti tutto via
(Luci splendenti)
Scivola sul vetro
Mettimi in trance
Muoversi attraverso acque limpide
In una piscina dipinta di nero
Quindi recitare uno schema
In ripetizioni infinite
Tenendo duro per qualcosa
Per impostare la mia vita
In movimento
Perché ho nuotato nelle sabbie mobili
Andiamo (andiamo)
Attraverso (attraverso di esso)
Passando attraverso i movimenti
Ritmo ed emozione (una via d'uscita)
Sembra un gioco a cui giochiamo
Correre nel mio cervello (scappare)
Andando con il movimento
Guidando verso l'oceano
Cadendo attraverso l'inquadratura che vedo
Lampione che mi passa sopra
Passando attraverso i movimenti
Ritmo ed emozione
Sembra un gioco a cui giochiamo
Correndo nel mio cervello
Andando con il movimento
Guida nell'oceano
Cadendo attraverso l'inquadratura che vedo
Lampione che mi passa sopra
PONTE
Dopo tutto quello che abbiamo passato
L'ascesa e la caduta
Raccogliere
E andare avanti
Solo per passare tutto
Ancora
OUTRO
Salta nell'oceano
Tutto così distante
Costeggiando una visione (solo una fantasia)
Saltare da una scogliera e (caduta)
Cadendo nel nostro destino
Immagino sia ora di far crescere delle ali
E impara a volare via
Vola via