Traduzione del testo della canzone Wildflower - Hot Flash Heat Wave

Wildflower (originale)

She woke up in a polished house
In her crystal chains
Just think of all those wild times
Before you got engaged
We slept inside the flowers
Oh yeah yeah
We drank on acid rain
Oh yeah yeah
She tried to run back home
Oh yeah yeah
But nothing felt the same
What makes you think he’s something special?
You could’ve been my wildflower
Hey girl I like your style
What makes you think he’s something special?
Hey girl I like your style
Turn on her TV set
Waiting by the phone
But when her man comes home at night
She still feels alone
We slept inside the flowers
Oh yeah yeah
We drank on acid rain
Oh yeah yeah
She tried to run back home
Oh yeah yeah
But nothing felt the same
What makes you think he’s something special?
You could’ve been my wildflower
Hey girl I like your style
What makes you think he’s something special?
Hey girl I like your style
For you
For you
For you
For you

Wildflower (traduzione)

Si è svegliata in una casa lucidata
Nelle sue catene di cristallo
Pensa a tutti quei tempi selvaggi
Prima che ti fidanzassi
Abbiamo dormito dentro i fiori
Oh sì sì
Abbiamo bevuto sotto pioggia acida
Oh sì sì
Ha cercato di correre a casa
Oh sì sì
Ma niente sembrava lo stesso
Cosa ti fa pensare che sia qualcosa di speciale?
Avresti potuto essere il mio fiore di campo
Ehi ragazza, mi piace il tuo stile
Cosa ti fa pensare che sia qualcosa di speciale?
Ehi ragazza, mi piace il tuo stile
Accendi il suo televisore
In attesa al telefono
Ma quando il suo uomo torna a casa di notte
Si sente ancora sola
Abbiamo dormito dentro i fiori
Oh sì sì
Abbiamo bevuto sotto pioggia acida
Oh sì sì
Ha cercato di correre a casa
Oh sì sì
Ma niente sembrava lo stesso
Cosa ti fa pensare che sia qualcosa di speciale?
Avresti potuto essere il mio fiore di campo
Ehi ragazza, mi piace il tuo stile
Cosa ti fa pensare che sia qualcosa di speciale?
Ehi ragazza, mi piace il tuo stile
Per te
Per te
Per te
Per te