Traduzione del testo della canzone Sky So Blue - Hot Flash Heat Wave

Sky So Blue (originale)

With the grass so green
Sun coating everything
That day felt a lot like walking through a dream
And with the sky so blue
We snuck into the church at school
To play a song while no else was watching us
With the sun so bright
Walking side by side
Let me tell you that nothing ever felt so right
And with the sky so blue
A feeling in my heart-strings grew
It was then I knew that I would fall in love with you
So blue
(Sky) So blue
So blue
So blue
Just like a dream
I can see those skies clear in my mind
Frozen in time, frozen in time
Like a scene I picked from my dreams
Can’t tell apart from reality
I hope that I can find my way out
Before I get caught in fantasy world
And get too wrapped up in what it could be
Back on my bullshit, I’m such an Aries
So I break down, stuck in my doubts
Jump too far in just to fall out
Things aren’t the way I thought them to be
So many miles still set forth for me
Hop in the car, take the top down
And when we get out, drive it around
Clouds part ways and now I can see
The sky is blue above me
Ooh
Ooh-ooh
Ooh
Ooh-ooh
Ooh
Ooh-ooh
Ooh
Ooh-ooh

Sky So Blue (traduzione)

Con l'erba così verde
Sole che copre tutto
Quel giorno sembrava molto come attraversare un sogno
E con il cielo così azzurro
Ci siamo intrufolati nella chiesa a scuola
Per suonare una canzone mentre nessun altro ci stava guardando
Con il sole così brillante
Camminando fianco a fianco
Lascia che ti dica che niente è mai sembrato così giusto
E con il cielo così azzurro
Una sensazione nelle corde del mio cuore è cresciuta
Fu allora che sapevo che mi sarei innamorato di te
Così blu
(Cielo) Così blu
Così blu
Così blu
Proprio come un sogno
Riesco a vedere quei cieli limpidi nella mia mente
Congelati nel tempo, congelati nel tempo
Come una scena che ho scelto dai miei sogni
Non riesco a distinguere dalla realtà
Spero di riuscire a trovare la mia via d'uscita
Prima di essere catturato nel mondo della fantasia
E lasciati coinvolgere troppo da ciò che potrebbe essere
Tornando alle mie stronzate, sono un tale Ariete
Quindi sono crollato, bloccato nei miei dubbi
Salta troppo dentro solo per cadere
Le cose non sono come pensavo che fossero
Tante miglia ancora previste per me
Salta in macchina, abbassa la capote
E quando usciamo, portalo in giro
Le nuvole si dividono e ora posso vedere
Il cielo è blu sopra di me
Ooh
Ooh ooh
Ooh
Ooh ooh
Ooh
Ooh ooh
Ooh
Ooh ooh