Traduzione del testo della canzone She's Gotta Go - Hot Flash Heat Wave

She's Gotta Go (originale)

This girl won’t leave me alone
She calls the number on my phone
Just to tell me she was home
I tried for weeks to forget
But every time i’m on the town
she seemed to know just where I’m at
I tried so hard to give her a chance but that wasn’t working
So now she’s gotta go, now she’s gotta go
Her heart was taking control, tried to give her what I had and I gave her space
to grow
My love was stuck on my tongue tried to tell her how I felt but she was always
on the run
I tried so hard to give her a chance but that wasn’t working
So now she’s gotta go, now she’s gotta go
Instrumental

(traduzione)

Questa ragazza non mi lascerà solo
Chiama il numero sul mio telefono
Solo per dirmi che era a casa
Ho cercato per settimane di dimenticarlo
Ma ogni volta che sono in città
sembrava che sapesse esattamente dove mi trovo
Ho provato così tanto a darle una possibilità, ma non ha funzionato
Quindi ora deve andare, ora deve andare
Il suo cuore stava prendendo il controllo, ha cercato di darle quello che avevo e io le ho dato spazio
crescere
Il mio amore era bloccato sulla mia lingua ha cercato di dirle come mi sentivo, ma lei lo era sempre
in fuga
Ho provato così tanto a darle una possibilità, ma non ha funzionato
Quindi ora deve andare, ora deve andare
Strumentale