Traduzione del testo della canzone It Must Be the Wind - The Darkest of The Hillside Thickets

It Must Be the Wind (originale)

It couldn’t be a visitor, because the bridge is out
It couldn’t be the groundskeeper, he took his leave down south
It couldn’t be my faithful hound, he died a year ago
Oh no, it must be the wind
It couldn’t be my car outside, the battery has died
It couldn’t be some wildlife, the season isn’t right
It’s not the rats inside the walls, exterminators got them all
Oh no, it must be the wind
Oh no, it must be the wind
Oh no, who goes?
I don’t think so (Must be the wind)
Oh no, who goes?
I don’t think so (Must be the wind)
Oh no, who goes?
I don’t think so (Must be the wind)
Oh no, who goes?
I don’t think so (Must be the wind)
Oh no, who goes?
I don’t think so (Must be the wind)
Oh no, who goes?
I don’t think so (Must be the wind)
Oh no, who goes?
I don’t think so (Must be the wind)
Oh no, who goes?
I don’t think so (Must be the wind)

(traduzione)

Non potrebbe essere un visitatore, perché il ponte è finito
Non poteva essere il giardiniere, si è congedato a sud
Non potrebbe essere il mio fedele cane, è morto un anno fa
Oh no, deve essere il vento
Non potrebbe essere la mia macchina fuori, la batteria è scarica
Non potrebbe essere un po' di fauna selvatica, la stagione non è quella giusta
Non sono i topi dentro le mura, gli sterminatori li hanno presi tutti
Oh no, deve essere il vento
Oh no, deve essere il vento
Oh no, chi va?
Non credo (deve essere il vento)
Oh no, chi va?
Non credo (deve essere il vento)
Oh no, chi va?
Non credo (deve essere il vento)
Oh no, chi va?
Non credo (deve essere il vento)
Oh no, chi va?
Non credo (deve essere il vento)
Oh no, chi va?
Non credo (deve essere il vento)
Oh no, chi va?
Non credo (deve essere il vento)
Oh no, chi va?
Non credo (deve essere il vento)