Traduzione del testo della canzone Could You Be Trusted - Hugh Coltman

Could You Be Trusted (originale)

Black hair your high heels clitter clatter
Down there on the pavement where it matters
I turn to watch your ship just sailing silently by
Brown hair and my teeth chitter chatter
Two jumpers a scarf and a sweater
Up here I watch your ship a sailing silently by
What is your name, I wonder
Are you Gemini or Libra?
Could You Be Trusted with my heart
Haven’t felt my toes in quite a while
All I need is more than just your smile
Did i mention i saw you sailing by byby bybyby
What is your name, I wonder
Are you Gemini or Libra?
Could You Be Trusted with my heart
I loved you in a second
Won’t need so much reflection
Could You Be Trusted with
Could You Be Trusted with my heart
Now you’re gone, the crocodiles are crying
You’re the greatest that could have been, that ever was, I’ve ever seen
What is your name, I wonder
Are you Gemini or Libra?
Could You Be Trusted with my heart
I loved you in a second
Won’t take so much reflexion
Could You Be Trusted with my heart
I loved you in a second
Could You Be Trusted to my heart
Could You Be Trusted
Could You Be Trusted
ho ho ho ho hooooooooo
Could You Be Trusted with
Could I be trusted with
Could we be trusted with our
Could You Be Trusted with
Could I be trusted with
Could we be trusted with our hearts

(traduzione)

Capelli neri, i tuoi tacchi alti sbattono
Laggiù sul marciapiede dove conta
Mi giro per guardare la tua nave che passa silenziosamente
I capelli castani e i miei denti cinguettano
Due maglioni una sciarpa e un maglione
Quassù osservo la tua nave che naviga silenziosamente
Come ti chiami, mi chiedo
Sei Gemelli o Bilancia?
Potresti fidarti del mio cuore
Non mi sento le dita dei piedi da un bel po'
Tutto ciò di cui ho bisogno è più del tuo sorriso
Ho già menzionato che ti ho visto navigare vicino a bybyby
Come ti chiami, mi chiedo
Sei Gemelli o Bilancia?
Potresti fidarti del mio cuore
Ti ho amato in un secondo
Non servirà così tanto riflessione
Potrebbe essere attendibile
Potresti fidarti del mio cuore
Ora te ne sei andato, i coccodrilli piangono
Sei il più grande che avrebbe potuto essere, che sia mai stato, che abbia mai visto
Come ti chiami, mi chiedo
Sei Gemelli o Bilancia?
Potresti fidarti del mio cuore
Ti ho amato in un secondo
Non ci vorrà così tanta riflessione
Potresti fidarti del mio cuore
Ti ho amato in un secondo
Potresti fidarti del mio cuore
Potresti essere affidabile
Potresti essere affidabile
oh oh oh oh uuuuuuuuuuuuuuuuu
Potrebbe essere attendibile
Potrei essere fidato di me
Ci si potrebbe fidare del nostro
Potrebbe essere attendibile
Potrei essere fidato di me
Possiamo fidarci di noi con i nostri cuori