Testi di Amoureux Solitaires - Nouvelle Vague, Hugh Coltman

Amoureux Solitaires - Nouvelle Vague, Hugh Coltman
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Amoureux Solitaires, artista - Nouvelle Vague. Canzone dell'album Version Française, nel genere Альтернатива
Data di rilascio: 31.12.2009
Etichetta discografica: Kwaidan
Linguaggio delle canzoni: francese

Amoureux Solitaires

(originale)
Eh toi dis-moi que tu m’aimes
Même si c’est un mensonge et qu’on n’a pas une chance
La vie est si triste, dis-moi que tu m’aimes
Tous les jours sont les mêmes, j’ai besoin de romance
Un peu de beauté plastique pour effacer nos cernes
De plaisir chimique pour nos cerveaux trop ternes
Que nos vies aient l’air d’un film parfait
Eh toi dis-moi que tu m’aimes
Même si c’est un mensonge puisque je sais que tu mens
La vie est si triste, dis-moi que tu m’aimes
Oublions tout nous-mêmes, ce que nous sommes vraiment
Amoureux solitaires dans une ville morte
Amoureux imaginaires après tout qu’importe!
Que nos vies aient l’air d’un film parfait…
La la la la la…
(traduzione)
Ehi, dimmi che mi ami
Anche se è una bugia e non abbiamo alcuna possibilità
La vita è così triste, dimmi che mi ami
Ogni giorno è lo stesso, ho bisogno di romanticismo
Un po' di bellezza plastica per cancellare le nostre occhiaie
Di piacere chimico per i nostri cervelli ottusi
Lascia che le nostre vite sembrino un film perfetto
Ehi, dimmi che mi ami
Anche se è una bugia, perché so che stai mentendo
La vita è così triste, dimmi che mi ami
Dimentichiamoci di noi stessi, di ciò che siamo veramente
Amanti soli in una città fantasma
Amanti immaginari dopotutto che importa!
Possano le nostre vite sembrare un film perfetto...
La la la la…
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
In A Manner Of Speaking ft. Camille 2004
Mala Vida ft. Olivia Ruiz 2009
Dance With Me ft. Mélanie Pain 2006
You've Got A Friend In Me 2021
Les amouratiques ft. Hugh Coltman 2010
Too Drunk To Fuck ft. Camille 2004
Week-end à Rome ft. Vanessa Paradis 2020
Don't Go ft. Eve, Gerald Toto 2006
As The Crow Flies 2007
Ever Fallen In Love ft. Mélanie Pain 2010
Love Will Tear Us Apart ft. Eloisia 2004
A Forest ft. Marina Céleste 2004
Teenage Kicks ft. Mélanie Pain 2004
Guns Of Brixton ft. Camille 2004
Greener Than Blue 2007
Bela Lugosi's Dead 2006
Making Plans For Nigel ft. Camille 2004
All The Lovers Come And Go These Days 2007
Just Can't Get Enough ft. Eloisia 2004
Heart Of Glass ft. Mélanie Pain, Gerald Toto 2006

Testi dell'artista: Nouvelle Vague
Testi dell'artista: Hugh Coltman