Traduzione del testo della canzone Blues for You - Hugo

Blues for You (originale)

My mind paints a picture
Of that house on the hill
Well maybe you hurt me baby
But I’m loving you still
And when I think about the nights on my own
Though I might be by myself
I’m not alone
I got the'
Blues for you
And I wanna know if this feeling is true
I got the blues for you
Since we’re through, ooh, ooh
Now my heart tells the story
About the way you let me down
All of the things you said about me baby
That ya still don’t want me around
When I think about the words we said
Don’t ya know I feel the pain, I see the reds
And the'
I got the blues for you
Since we’re through, ooh, ooh
Since you’re gone I don’t wanna carry on
But I want you to know
My heart can’t let you go

(traduzione)

La mia mente dipinge un'immagine
Di quella casa sulla collina
Beh, forse mi hai fatto del male piccola
Ma ti amo ancora
E quando penso alle notti da solo
Anche se potrei essere da solo
Non sono solo
Io ho il'
Blues per te
E voglio sapere se questa sensazione è vera
Ho il blues per te
Dato che abbiamo finito, ooh, ooh
Ora il mio cuore racconta la storia
Sul modo in cui mi hai deluso
Tutte le cose che hai detto su di me piccola
Che ancora non mi vuoi in giro
Quando penso alle parole che abbiamo detto
Non sai che sento il dolore, vedo i rossi
E il'
Ho il blues per te
Dato che abbiamo finito, ooh, ooh
Dato che te ne sei andato, non voglio andare avanti
Ma voglio che tu lo sappia
Il mio cuore non può lasciarti andare