Traduzione del testo della canzone Magic Power - Hugo

Magic Power (originale)

Something at the edge of the mind
You don’t know what it is
Something you were hoping to find
And you’re not sure what it is
When you hear the music
It all comes crystal clear
Music does the talking
So does the things you wanna hear
I’m young, and while that I’m free
I’ve got the magic power of the music in me
I’m young, and while that I’m free
I’ve got the magic power of the music in me
She climbs into bed and pulls the covers over her head
And she turns the radio on
She’s had a rotten day
So she hopes the DJ’s gonna play
Here favorite song
It makes her feel much better
Brings her closer to her dreams
Then the magic power
Makes it closer than it seems
She’s young now
She’s worn out, and she wants to be free
She’s got the magic power of the music from me
She’s young now
She’s worn out, and she wants to be free
She’s got the magic power of the music from me
We’re thinking it over
But we just can’t sort it out
Do you want someone to tell you?
What they think it’s all about
Are you the one and only
Sad and lonely reaching for the top
The music keeps you going and it’s never gonna stop
Never gonna stop

Magic Power (traduzione)

Qualcosa al limite della mente
Non sai cosa sia
Qualcosa che speravi di trovare
E non sei sicuro di cosa sia
Quando senti la musica
Tutto è chiarissimo
La musica parla
Così fa le cose che vuoi sentire
Sono giovane, e mentre questo sono libero
Ho il potere magico della musica in me
Sono giovane, e mentre questo sono libero
Ho il potere magico della musica in me
Si mette a letto e si tira le coperte sopra la testa
E lei accende la radio
Ha avuto una brutta giornata
Quindi spera che il DJ suonerà
Qui canzone preferita
La fa sentire molto meglio
La avvicina ai suoi sogni
Poi il potere magico
Lo rende più vicino di quanto sembri
È giovane ora
È esausta e vuole essere libera
Ha il potere magico della musica da me
È giovane ora
È esausta e vuole essere libera
Ha il potere magico della musica da me
Ci stiamo ripensando
Ma non riusciamo a risolverlo
Vuoi che qualcuno te lo dica?
Di cosa si tratta
Sei l'unico e solo
Triste e solitario che raggiunge la vetta
La musica ti fa andare avanti e non si fermerà mai
Non smetterò mai