Traduzione del testo della canzone Time on Earth - Hugo

Time on Earth (originale)

If you’re on the road to something,
And you feel you’re on your way,
Don’t wait for tomorrow for the things that can be yours today.
When you’re waiting on a feeling,
And the world lets you down,
Just keep reaching for what you believe in,
And remember there’s only one time around.
(CHORUS:)
We need love, to open up the heart,
We need peace, it’s never too late to start.
With hope for all that it’s worth, we live and we love
And we die in time on earth.
Well we all need a reason,
For things we say and do.
And all the times you give off yourself,
In the end it comes back to you.
So when a brother or a sister,
Is trying hard to understand,
You know that the road to change begins with a touch,
A touch of your hand… and love.
(CHORUS)
All that we know is love conquers all.

Time on Earth (traduzione)

Se sei sulla strada per qualcosa,
E ti senti sulla tua strada,
Non aspettare domani per le cose che possono essere tue oggi.
Quando aspetti una sensazione,
E il mondo ti delude,
Continua a raggiungere ciò in cui credi,
E ricorda che c'è solo una volta in giro.
(CORO:)
Abbiamo bisogno di amore, per aprire il cuore,
Abbiamo bisogno di pace, non è mai troppo tardi per iniziare.
Con la speranza per tutto ciò che vale, viviamo e amiamo
E moriamo in tempo sulla terra.
Bene, abbiamo tutti bisogno di una ragione,
Per le cose che diciamo e facciamo.
E tutte le volte che ti esprimi,
Alla fine, torna da te.
Quindi, quando un fratello o una sorella,
Si sta sforzando di capire,
Sai che la strada per il cambiamento inizia con un tocco,
Un tocco della tua mano... e amore.
(CORO)
Tutto ciò che sappiamo è che l'amore vince su tutto.