Traduzione del testo della canzone A Million Years - Human Drama

A Million Years (originale)

Push a pin into my arm.
I will bleed like anyone
Pull it out and I forget
On a trail blazed with words.
One that I was lost upon
The road that I depended on, I follow no more
Tortured man take your hand, take it from the fire now
Place it in cool water
A hypocrite is one who prays only when he feels pain
It’s time to open your eyes.
So open your eyes
I could wait a million years, look into a billion eyes
To find another love like this
I could wait a million years
The slamming door the unseen wall
The hurt I never could forget, I struggle to remember
And take my hand from the fire refusing all intended scars
You are cool water.
Into you, I swim
I could wait a million years, look into a billion eyes
To find another love like this
I could wait a million years
Held still in one place for too long
Gone blind to the miracle of saving
I pray this angel in my eyes was put here to save my life
Through your eyes I feel your soul
What I feel I must believe
What I believe I live
This coming from a man who clenched the truth so tight in his hands
Then opened to find evil
Found trusting love again
I could wait a million years, look into a billion eyes
To find another love like this
I could wait a million years

A Million Years (traduzione)

Spingi uno spillo nel mio braccio.
Sanguinerò come chiunque altro
Tiralo fuori e me lo dimentico
Su un sentiero pieno di parole.
Uno su cui mi sono perso
La strada da cui dipendevo, non la seguo più
Uomo torturato prendi la tua mano, prendila dal fuoco ora
Mettilo in acqua fredda
Un ipocrita è uno che prega solo quando sente dolore
È ora di aprire gli occhi.
Quindi apri gli occhi
Potrei aspettare un milione di anni, guardare un miliardo di occhi
Per trovare un altro amore come questo
Potrei aspettare un milione di anni
La porta che sbatte il muro invisibile
Il dolore che non potrei mai dimenticare, faccio fatica a ricordare
E togli la mia mano dal fuoco rifiutando tutte le cicatrici previste
Sei acqua fresca.
Dentro di te, io nuoto
Potrei aspettare un milione di anni, guardare un miliardo di occhi
Per trovare un altro amore come questo
Potrei aspettare un milione di anni
Tenuto fermo in un posto per troppo tempo
Divenuto cieco al miracolo del salvare
Prego che questo angelo nei miei occhi sia stato messo qui per salvarmi la vita
Attraverso i tuoi occhi sento la tua anima
Quello che sento devo credere
Quello in cui credo di vivere
Questo viene da un uomo che ha stretto la verità nelle sue mani
Poi aperto per trovare il male
Ho ritrovato l'amore fiducioso
Potrei aspettare un milione di anni, guardare un miliardo di occhi
Per trovare un altro amore come questo
Potrei aspettare un milione di anni