Traduzione del testo della canzone Another Fifty Miles - Human Drama

Another Fifty Miles (originale)

Put one foot before the other
Brother, there is no turning back
You have turned around before
To find all you had built destroyed
Take your hammer and your nail
And all the love shared without condition
In your hands it must remain
And not until the grounds of truth
Do you lay your stake
Tomorrow you will walk another fifty miles
At night fall you will rest your weary head
If when you wake you find the rain
Has found you once again
Tomorrow walk another fifty miles
Blow cold wind rise high tide
Darkness show your howling sound
Mountain steep, I face you now
No longer will I seek the hidden path
Tomorrow you will walk another fifty miles
At night fall you will rest your weary head
If when you wake you find the rain
Has found you once again
Tomorrow walk another fifty miles
At everything that I called home
At every fledging empty soul
That stole the name I call my own
I won’t cast another stone
I will walk on

Another Fifty Miles (traduzione)

Metti un piede prima dell'altro
Fratello, non si può tornare indietro
Ti sei voltato prima
Per trovare tutto ciò che avevi costruito distrutto
Prendi il tuo martello e il tuo chiodo
E tutto l'amore condiviso senza condizioni
Nelle tue mani deve rimanere
E non fino alla base della verità
Metti la tua posta in gioco
Domani camminerai per altre cinquanta miglia
Al calar della notte riposerai la tua testa stanca
Se quando ti svegli trovi la pioggia
Ti ha trovato ancora una volta
Domani cammina per altre cinquanta miglia
Soffia il vento freddo aumenta l'alta marea
L'oscurità mostra il tuo suono ululante
Montagna ripida, ti affronto ora
Non cercherò più il percorso nascosto
Domani camminerai per altre cinquanta miglia
Al calar della notte riposerai la tua testa stanca
Se quando ti svegli trovi la pioggia
Ti ha trovato ancora una volta
Domani cammina per altre cinquanta miglia
A tutto ciò che chiamavo casa
Ad ogni incipiente anima vuota
Che ha rubato il nome che chiamo mio
Non lancerò un'altra pietra
Camminerò