Traduzione del testo della canzone Color Me Red - Human Drama

Color Me Red (originale)

I often drift away far into another day
I answer questions complete the rhyme
Relive the beauty of another time
It’s the calm before the storm
Color me red because I’m on fire
Direct me to a raging sun
Color me red because
I’m on fire
Time can’t heal every wound
What seems fatal returns soon
Memory strikes in its wicked way
Hatred devours the pleasure of a new day
It’s the calm before the storm
Color me red because I’m on fire
Direct me to a raging sun
Color me red because
I’m on fire
The fire burns from what remains
Of all my ignored fear
And I’ll burn until only ashes remain
I welcome the first wind to come

(traduzione)

Spesso mi allontano in un altro giorno
Rispondo alle domande, completa la rima
Rivivi la bellezza di un altro tempo
È la calma prima della tempesta
Colorami di rosso perché sono in fiamme
Indirizzami verso un sole furioso
Colorami di rosso perché
Io sono in fiamme
Il tempo non può curare ogni ferita
Ciò che sembra fatale ritorna presto
La memoria colpisce nel suo modo malvagio
L'odio divora il piacere di un nuovo giorno
È la calma prima della tempesta
Colorami di rosso perché sono in fiamme
Indirizzami verso un sole furioso
Colorami di rosso perché
Io sono in fiamme
Il fuoco brucia da ciò che resta
Di tutta la mia paura ignorata
E brucerò finché non rimarranno solo ceneri
Accolgo con favore il primo vento a venire