Traduzione del testo della canzone Dying In a Moment of Splendor - Human Drama

Dying In a Moment of Splendor (originale)

Am a hero
I am an actor
I’m this violent shade of blue
I am newly discovered tension
Still confused by yesterday
I am a hero
On a mission
Staking claims
Yielding none
I am an artist
With a vision
Seeing hell, his destiny
I know the simple sting of a tear
Sends the star crashing to earth
Dying in a moment of splendor
For a moment the glory and the death
Are one the same
I am an actor
So unfeeling
Then a flower
I am crushed
I am a villain
Unstable and anguished
Then an angel, you trust
The heartless echo of memory
Sends the actor whirling twirling
Falling to his knees
Dying in a moment of splendor
For a moment the glory and the death
Are one the same
I am a bubble
Almost to bursting
Swollen by unrelinquishing pride
I am the shrinking
Remains of potential
Never growing as I should

Dying In a Moment of Splendor (traduzione)

Sono un eroe
Io sono un attore
Sono questa violenta sfumatura di blu
Sono appena scoperto la tensione
Ancora confuso da ieri
Sono un eroe
In missione
Affermazioni di staking
Non cedendo
Sono un artista
Con una visione
Vedere l'inferno, il suo destino
Conosco il semplice pungiglione di una lacrima
Manda la stella a schiantarsi sulla terra
Morire in un momento di splendore
Per un momento la gloria e la morte
sono la stessa cosa
Io sono un attore
Così insensibile
Poi un fiore
Sono schiacciato
Sono un cattivo
Instabile e angosciato
Poi un angelo, di cui ti fidi
L'eco spietata della memoria
Fa girare vorticosamente l'attore
Cadendo in ginocchio
Morire in un momento di splendore
Per un momento la gloria e la morte
sono la stessa cosa
Sono una bolla
Quasi a scoppiare
Gonfiato dall'orgoglio incessante
Io sono il rimpicciolimento
Resti di potenziale
Mai crescere come dovrei