Traduzione del testo della canzone Facination and Fear - Human Drama

Facination and Fear (originale)

In stillness, so much motion inside
In silence, within I held a deafening cry
My needs can never be satisfied
For my love will never be realized
I can almost feel your heart beating
See confusion in eyes so clear
The line between fascination
And fear
I battle a thought every second
For I don’t feel as I was taught
I want to swim the river forbidden
I want to climb the mountain denied
I can almost feel your heart beating
See confusion in eyes so clear
The line between fascination
And fear
My needs can never be satisfied
For my love will never be realized

Facination and Fear (traduzione)

Nell'immobilità, così tanto movimento dentro
In silenzio, dentro di me ho tenuto un grido assordante
I miei bisogni non possono mai essere soddisfatti
Perché il mio amore non sarà mai realizzato
Riesco quasi a sentire il tuo cuore battere
Vedi la confusione negli occhi così chiara
Il confine tra il fascino
E la paura
Combatto un pensiero ogni secondo
Perché non mi sento come mi è stato insegnato
Voglio nuotare nel fiume proibito
Voglio scalare la montagna negata
Riesco quasi a sentire il tuo cuore battere
Vedi la confusione negli occhi così chiara
Il confine tra il fascino
E la paura
I miei bisogni non possono mai essere soddisfatti
Perché il mio amore non sarà mai realizzato