Traduzione del testo della canzone Fading Away - Human Drama

Fading Away (originale)

I can’t tell what is right
What is wrong
What is far
What is near
Can’t distinguish between truth, lies I fear
I am fading
Fading away
I can’t find my strength
I really don’t cherish the search anymore
I’m left without breath
From making points I won’t make anymore
I am fading
Fading away
I feel no need to borrow the crutches
I borrowed before
Or to make another speech whose theme
Justifies what I am
I am fading
Fading away
I can’t take the guilt
I feel like a thief
When compared to my father
He fed me then
He feeds me still
What have I ever done

Fading Away (traduzione)

Non posso dire cosa sia giusto
Che c'è
Che cosa è lontano
Cosa è vicino
Non riesco a distinguere tra verità, bugie che temo
Sto svanendo
Dissolvendosi
Non riesco a trovare la mia forza
Non mi piace davvero più la ricerca
Rimango senza fiato
Dal fare punti che non guadagnerò più
Sto svanendo
Dissolvendosi
Non sento il bisogno di prendere in prestito le stampelle
Ho preso in prestito prima
O per fare un altro discorso il cui tema
Giustifica ciò che sono
Sto svanendo
Dissolvendosi
Non riesco a sopportare il senso di colpa
Mi sento come un ladro
Rispetto a mio padre
Mi ha dato da mangiare allora
Mi nutre ancora
Che cosa ho mai fatto