Traduzione del testo della canzone The Truth About Gina - Human Drama

The Truth About Gina (originale)

Gina tries to understand
Why she holds so little in her hand
And how she can’t remember
What has passed through
A mirror finds wet Gina’s eyes
For reasons unidentified
And if you ask her why
She says, «I never cry»
But far behind
Her calm expression lies the truth
An image of a little girl
Flashes now in an older world
Before she was taught to need
And learned to want
You can ask but never understand
The pain as my innocence burns
She says «I was made a child
That is what I am»
But far beyond
Her pale white skin lies
The truth she denies
So not to face her battered innocence
Little memories carry her away
For every beginning there must be an ending
So to the child she returns

The Truth About Gina (traduzione)

Gina cerca di capire
Perché tiene così poco in mano
E come non riesce a ricordare
Cosa è passato
Uno specchio trova gli occhi bagnati di Gina
Per ragioni non identificate
E se le chiedi perché
Dice: «Non piango mai»
Ma molto indietro
La sua espressione calma sta la verità
L'immagine di una bambina
Ora lampeggia in un vecchio mondo
Prima che le fosse insegnato a aver bisogno
E ho imparato a volere
Puoi chiedere ma non capire mai
Il dolore mentre la mia innocenza brucia
Dice «Sono stata fatta una bambina
Questo è ciò che sono»
Ma ben oltre
La sua pelle bianca pallida giace
La verità che lei nega
Quindi non affrontare la sua innocenza maltrattata
Piccoli ricordi la portano via
Per ogni inizio ci deve essere una fine
Quindi al bambino lei ritorna