Traduzione del testo della canzone The Waiting Hour (Once Again) - Human Drama

The Waiting Hour (Once Again) (originale)

When your bag of secrets opened up and spilled
That radiant glow just disappeared
You rained down from the clouds you were in
Sometimes we can be so blind
But how does pain so bad not bleed
You push, you push, sometimes you don’t expect to fall
But it’s the violent turning of the golden rule
A lifetime of hell for every minute of heaven
I know your heart is breaking
Here in the waiting hour
And I know it will never heal
Here in the waiting hour
So cross your fingers, or your heart
Your idle wish commands no more
The mirror you hate reveals all in this world you control
Just empty out that bag of tricks
Cause in this limbo they don’t exist
Just like your vanity, your hopes, your prayers, your dreams
Now did you hear the thunder when you realized
Your very own hands reached in and tore your heart out
I know your heart is breaking
Here in the waiting hour
And I know it can never heal
Here in the waiting hour
I know your heart is breaking
I know your heart is breaking
And I know how it feels the first time
In the waiting hour
I know your heart is breaking
I know your heart is breaking
I know your heart is breaking
In the waiting hour

(traduzione)

Quando la tua borsa di segreti si è aperta e si è rovesciata
Quel bagliore radioso è appena scomparso
Sei piovuto dalle nuvole in cui eri
A volte possiamo essere così ciechi
Ma come fa il dolore così male a non sanguinare
Spingi, spingi, a volte non ti aspetti di cadere
Ma è la svolta violenta della regola d'oro
Una vita all'inferno per ogni minuto di paradiso
So che il tuo cuore si sta spezzando
Qui nell'ora di attesa
E so che non guarirà mai
Qui nell'ora di attesa
Quindi incrocia le dita o il tuo cuore
Il tuo desiderio inattivo non comanda più
Lo specchio che odi rivela tutto in questo mondo che controlli
Svuota quella borsa di trucchetti
Perché in questo limbo non esistono
Proprio come la tua vanità, le tue speranze, le tue preghiere, i tuoi sogni
Ora hai sentito il tuono quando te ne sei reso conto
Le tue stesse mani hanno raggiunto e ti hanno strappato il cuore
So che il tuo cuore si sta spezzando
Qui nell'ora di attesa
E so che non potrà mai guarire
Qui nell'ora di attesa
So che il tuo cuore si sta spezzando
So che il tuo cuore si sta spezzando
E so come ci si sente la prima volta
Nell'ora di attesa
So che il tuo cuore si sta spezzando
So che il tuo cuore si sta spezzando
So che il tuo cuore si sta spezzando
Nell'ora di attesa