Traduzione del testo della canzone Where Our Weakness Lies - Human Drama

Where Our Weakness Lies (originale)

I carved my initials into your heart
Against your will
I handed the knife to you
I lie here still
Believe not what you see or hear
Only what you feel
I’ve seen the greatest love stories
Inception to climax to end
Our foolish pride
We must conquer all
In our mightiest words
Our weakness lies
Grand is your love for me
Naked there you are
Still I dare you go further
You lie there still
You see nothing I want stands before me
All I need lies beyond
So open the door from inside
Show me all

(traduzione)

Ho scolpito le mie iniziali nel tuo cuore
Contro la tua volontà
Ti ho consegnato il coltello
Sono ancora qui sdraiato
Non credere a ciò che vedi o senti
Solo quello che senti
Ho visto le più grandi storie d'amore
Dall'inizio all'apice fino alla fine
Il nostro stupido orgoglio
Dobbiamo conquistare tutto
Nelle nostre parole più potenti
La nostra debolezza sta mentendo
Grand è il tuo amore per me
Nudo eccoti
Comunque ti sfido ad andare oltre
Tu giaci lì ancora
Non vedi nulla che io voglio stia davanti a me
Tutto ciò di cui ho bisogno si trova oltre
Quindi apri la porta dall'interno
Mostrami tutto