Traduzione del testo della canzone A Nameless Dread - Huntsmen

A Nameless Dread (originale)

Unfurl my wings and spread the sickness
A stench of sorrow that makes me ascend
With God so long gone, I do what I can
And I’ll burn the whole world until it eats from my hand
You pray in vain, a knife in your face
Sing me your song while I help you ascend a stair of bone
To your everlasting home
Born in the mire, suckled on dread
You named the nameless, raised it up from the dead
A life so fragile, a crimson thread
Weed in the desert, king of the damned
And prince of the dead
Horror my hymnal
Songs of the end
Thrive on the fault line
Drag you back in
Drag you in
King of the damned
Turn your gaze into the east, there’s a comet crossing the sky
A nameless dread, horizon glowing red
Tricks your eyes into seeing sunrise
Gulp the air and drink the scent of your final hours alive
A brittle bird crushed inside a fist
A fading dream of flight
Follow life until its end, just a well that’s waiting to dry
Pass a finger through the flame
Pull it back unscathed
Build your mandala of hope, it’s the cruelest joke of our time
The way is fear, swallowed in despair
Consuming you from inside
My name is dread

A Nameless Dread (traduzione)

Spiega le mie ali e diffondi la malattia
Un fetore di dolore che mi fa salire
Con Dio così lontano, faccio quello che posso
E brucerò il mondo intero finché non mi mangerà la mano
Preghi invano, un coltello in faccia
Cantami la tua canzone mentre ti aiuto a salire una scala di ossa
Alla tua casa eterna
Nato nella palude, allattato dal terrore
Hai chiamato l'innominato, l'hai risuscitato dai morti
Una vita così fragile, un filo cremisi
Erbaccia nel deserto, re dei dannati
E il principe dei morti
Horror il mio inno
Canzoni della fine
Prospera sulla linea di faglia
Trascinati di nuovo dentro
Trascinati dentro
Re dei dannati
Rivolgi lo sguardo a est, c'è una cometa che attraversa il cielo
Un terrore senza nome, l'orizzonte che brilla di rosso
Inganna i tuoi occhi per vedere l'alba
Ingoia l'aria e bevi il profumo delle tue ultime ore di vita
Un uccellino schiacciato in un pugno
Un sogno sbiadito di volo
Segui la vita fino alla fine, solo un pozzo che aspetta di asciugarsi
Passa un dito attraverso la fiamma
Tiralo indietro illeso
Costruisci il tuo mandala di speranza, è lo scherzo più crudele del nostro tempo
La via è la paura, inghiottita dalla disperazione
Ti consuma dall'interno
Il mio nome è terrore