Traduzione del testo della canzone Appeal - Hurricane Dean

Appeal (originale)

The combination of frustration and elimination
Is growing more and more, hitting me down to the floor
Go further than the spaceships fly
Cry more tears than the rainclouds cry
There is still this appeal, with this fingernails
Swiping my heart, swiping my heart
Still this appeal through all of our fails
Torn us apart, torn us apart
A face of joy a little boy with his favourite toy
A little me is what I see, a little me in me
I dreamed a life in love and peace
I smile playing with honeybees
There is still this appeal, with this fingernails
Swiping my heart, swiping my heart
Still this appeal through all of our fails
Torn us apart, torn us apart
Torn us apart!
There is still this appeal, with this fingernails
Swiping my heart, swiping my heart
Still this appeal through all of our fails
Torn us apart, torn us apart

Appeal (traduzione)

La combinazione di frustrazione ed eliminazione
Sta crescendo sempre di più, colpendomi a terra
Vai più lontano di quanto volano le astronavi
Piangi più lacrime di quante piangano le nuvole di pioggia
C'è ancora questo appello, con queste unghie
Sfregando il mio cuore, sfregando il mio cuore
Ancora questo appello nonostante tutti i nostri fallimenti
Ci dilaniati, ci dilaniati
Un volto di gioia un ragazzino con il suo giocattolo preferito
Un piccolo me è ciò che vedo, un piccolo me dentro di me
Ho sognato una vita nell'amore e nella pace
Sorrido giocando con le api
C'è ancora questo appello, con queste unghie
Sfregando il mio cuore, sfregando il mio cuore
Ancora questo appello nonostante tutti i nostri fallimenti
Ci dilaniati, ci dilaniati
Distruggici!
C'è ancora questo appello, con queste unghie
Sfregando il mio cuore, sfregando il mio cuore
Ancora questo appello nonostante tutti i nostri fallimenti
Ci dilaniati, ci dilaniati