Traduzione del testo della canzone For The Beauty Of The Earth - Hymns

For The Beauty Of The Earth (originale)

For the beauty of the earth
For the glory of the skies,
For the love which from our birth
Over and around us lies.
Lord of all, to Thee we raise,
This our hymn of grateful praise.
For the beauty of each hour,
Of the day and of the night,
Hill and vale, and tree and flower,
Sun and moon, and stars of light.
For the joy of ear and eye,
For the heart and mind???
s delight,
For the mystic harmony
Linking sense to sound and sight.
For the joy of human love,
Brother, sister, parent, child,
Friends on earth and friends above,
For all gentle thoughts and mild.
For Thy Church, that evermore
Lifteth holy hands above,
Offering up on every shore
Her pure sacrifice of love.
For the martyrs???
crown of light,
For Thy prophets???
eagle eye,
For Thy bold confessors???
might,
For the lips of infancy.
For Thy virgins???
robes of snow,
For Thy maiden mother mild,
For Thyself, with hearts aglow,
Jesu, Victim undefiled.
For each perfect gift of Thine,
To our race so freely given,
Graces human and divine,
Flowers of earth and buds of Heaven.

For The Beauty Of The Earth (traduzione)

Per la bellezza della terra
Per la gloria dei cieli,
Per l'amore che dalla nostra nascita
Sopra e intorno a noi giacciono.
Signore di tutto, a te eleviamo,
Questo è il nostro inno di lode riconoscente.
Per la bellezza di ogni ora,
Del giorno e della notte,
Collina e valle, e albero e fiore,
Sole e luna e stelle di luce.
Per la gioia dell'orecchio e dell'occhio,
Per il cuore e la mente???
s delizia,
Per l'armonia mistica
Collegare i sensi al suono e alla vista.
Per la gioia dell'amore umano,
Fratello, sorella, genitore, figlio,
Amici sulla terra e amici sopra,
Per tutti i pensieri gentili e miti.
Per la Tua Chiesa, questo sempre
Alza le mani sante in alto,
Offrendo su ogni spiaggia
Il suo puro sacrificio d'amore.
Per i martiri???
corona di luce,
Per i tuoi profeti???
occhio d'aquila,
Per i tuoi audaci confessori???
potrebbe,
Per le labbra dell'infanzia.
Per le tue vergini???
manti di neve,
Per la tua vergine madre mite,
Per te, con i cuori ardenti,
Gesù, vittima incontaminata.
Per ogni tuo regalo perfetto,
Alla nostra razza così liberamente data,
Grazie umane e divine,
Fiori di terra e boccioli di Cielo.