Traduzione del testo della canzone Akdeniz Akşamları - İbrahim Tatlıses

Akdeniz Akşamları (originale)

Akdeniz akşamları bir başka oluyor
Hele bir de aylardan Temmuz ise bir başka
Sahilde insanlar kolkola, sımsıcak
Coşmamak elde mi böyle bir akşamda?
İşte ben böyle bir akşamda aşık oldum
İşte ben böyle bir akşamda aşık oldum
Aşık oldum, aşık oldum
Aşık oldum, aşık oldum
Aşık oldum
Aşık oldum
Aşık oldum
Aşık oldum
Akdeniz akşamları bir başka oluyor
Hele bir de aylardan Temmuz ise bir başka
Sahilde insanlar kolkola, sımsıcak
Coşmamak elde mi böyle bir akşamda?
İşte ben böyle bir akşamda aşık oldum
İşte ben böyle bir akşamda aşık oldum
Çok seviyorum, aşık oldum, aşık oldum
Aşık oldum

Akdeniz Akşamları (traduzione)

Le serate mediterranee è un'altra cosa
Soprattutto se luglio è un altro mese
Sulla spiaggia le persone a braccetto, al caldo
È possibile non emozionarsi in una serata come questa?
Mi sono innamorato in una serata del genere
Mi sono innamorato in una serata del genere
Mi sono innamorato, mi sono innamorato
Mi sono innamorato, mi sono innamorato
mi sono innamorato
mi sono innamorato
mi sono innamorato
mi sono innamorato
Le serate mediterranee è un'altra cosa
Soprattutto se luglio è un altro mese
Sulla spiaggia le persone a braccetto, al caldo
È possibile non emozionarsi in una serata come questa?
Mi sono innamorato in una serata del genere
Mi sono innamorato in una serata del genere
Amo così tanto, mi sono innamorato, mi sono innamorato
mi sono innamorato