Testi di Arap Atı - İbrahim Tatlıses

Arap Atı (originale)

Arap atı gibi sallar başını
Arap atı gibi sallar başını
Ne söyledim?
Yaktın cahil kaşını (Hey)
Hey, sürmeli'm hey!
Ne söyledim?
Yaktın kara kaşını (Hey)
Hey, sürmeli'm hey!
Al mendili, sil gözünün yaşını
Al mendili, sil gözünün yaşını
Vermem seni yad ellere, çöllere (Hey)
Hey, sürmeli'm hey!
Kaşı, gözü, kirpikleri, belalım (Hey)
Hey, sürmeli'm hey!
Arap atı binmeyinen yorulmaz
Arap atı binmeyinen yorulmaz
Beşli mavzer ile bir genç vurulmaz (Hey)
Hey, sürmli'm hey!
Beşli mavzer il bir genç vurulmaz (Hey)
Hey, sevdalı’m hey!
Üç beş altın ile bir yar sevilmez
Üç beş altın ile bir yar sevilmez
Vermem seni yad ellere, ellere (Hey)
Hey, sürmeli'm hey!
Kaşı, gözü, kirpikleri, belalı’m (Hey)
Hey, sürmeli'm hey!

(traduzione)

Scuote la testa come un cavallo arabo
Scuote la testa come un cavallo arabo
Cosa ho detto?
Hai bruciato il tuo sopracciglio ignorante (Ehi)
Ehi, dovrei guidare ehi!
Cosa ho detto?
Ti sei bruciato il sopracciglio nero (Ehi)
Ehi, dovrei guidare ehi!
Prendi il fazzoletto, asciugati le lacrime dagli occhi
Prendi il fazzoletto, asciugati le lacrime dagli occhi
Non ti darò mani in lutto, deserti (Ehi)
Ehi, dovrei guidare ehi!
Sopracciglia, occhi, ciglia, guai miei (Ehi)
Ehi, dovrei guidare ehi!
Chi non monta un cavallo arabo non si stanca
Chi non monta un cavallo arabo non si stanca
Non colpire un adolescente con un Mauser a cinque pistole (Ehi)
Ehi, mio ​​surmli ehi!
Un mauser di cinque uomini non spara a un giovane (Ehi)
Ehi, mio ​​amato ehi!
Non si può essere amati con tre o cinque ori
Non si può essere amati con tre o cinque ori
Non ti darò le mani, le mani (Ehi)
Ehi, dovrei guidare ehi!
Sopracciglia, occhi, ciglia, sono cattivo (Ehi)
Ehi, dovrei guidare ehi!