Traduzione del testo della canzone Davacı - İbrahim Tatlıses

Davacı (originale)

Sevdim olmadi sevmedim olmadı
Kalbimi yerinden söktüm
Geldim olmadı gelmedim olmadı
Kaç gece göz yaşı döktüm
Kalp yükü çok ağır taşıdımış taşınmıyor
Ben bende yannız gibi yaşadım yaşanmıyor
Sabır taşına döndüm Allah ım bana acı
Kalmakmı gitmekmi zor gönlüm benden davacı
Sustum olmadı susmadım olmadı
Kadere feleye çattım
Küstüm olmadı küsmedim olmadı
Ben nerede yannış yaptım
Kalp yükü çok ağır taşıdımış taşınmıyor
Ben bende yannız gibi yaşadım yaşanmıyor
Sabır taşına döndüm Allah ım bana acı
Kalmakmı gitmekmi zor gönlüm benden davacı
Sevdim olmadi sevmedim olmadı
Geldim olmadı gelmedim olmadı
Sustum olmadı susadım olmadı
Küstüm olmadı küsmedim olmadı

(traduzione)

Non mi è piaciuto
Mi sono strappato il cuore
Non sono venuto, non sono venuto, non sono venuto
Quante notti ho versato lacrime
Il carico cardiaco è stato portato troppo pesante, non viene trasportato
Ho vissuto come se fossi con me
Mi sono trasformato in una pietra di pazienza, mio ​​Dio, abbi pietà di me
È difficile restare o andare, il mio cuore mi sta facendo causa
Non ho taciuto, non ho taciuto
Ho colpito il destino
Non mi sono offeso
dove ho sbagliato
Il carico cardiaco è stato portato troppo pesante, non viene trasportato
Ho vissuto come se fossi con me
Mi sono trasformato in una pietra di pazienza, mio ​​Dio, abbi pietà di me
È difficile restare o andare, il mio cuore mi sta facendo causa
Non mi è piaciuto
Non sono venuto, non sono venuto, non sono venuto
Non sono silenzioso, non ho sete
Non mi sono offeso