Testi di Deryalım - İbrahim Tatlıses

Deryalım (originale)

Yanaginda ali var
Dudaginda bali var
Sendeki güzelligin
Binbir tane adi var
Kaslari yaya benzer
Cemali aya benzer
Öyle bir sevgilim var
Durusu taya benzer
Cakmak cakmak gözlerin
Baldan sirin sözlerin
Cehennem cennet olur
Beni sarsa ellerin
Bir ah ceksem derinden
Daglar oynar yerinden
Mecnundan beter oldum
Bu sevdanin yüzünden
Yanaginda ali var
Dudaginda bali var
Sendeki güzelligin
Binbir tane adi var
Kaslari yaya benzer
Cemali aya benzer
Öyle bir sevgilim var
Durusu taya benzer
Cakmak cakmak gözlerin
Baldan sirin sözlerin
Cehennem cennet olur
Beni sarsa ellerin
Bir ah ceksem derinden
Daglar oynar yerinden
Mecnundan beter oldum
Bu sevdanin yüzünden

(traduzione)

Hai una guancia sulla guancia
Hai il miele sul labbro
la tua bellezza in te
Ce ne sono mille comuni
I suoi muscoli sono come un arco
Jamali è come la luna
Ho un tale amante
La sua posizione è simile a quella di un puledro
I tuoi occhi scintillanti
Le tue dolci parole di miele
L'inferno diventa paradiso
Se le tue mani mi scuotono
Se ho intenzione di sospirare profondamente
Le montagne si muovono
Sono stato peggio di mecnun
Per questo amore
Hai una guancia sulla guancia
Hai il miele sul labbro
la tua bellezza in te
Ce ne sono mille comuni
I suoi muscoli sono come un arco
Jamali è come la luna
Ho un tale amante
La sua posizione è simile a quella di un puledro
I tuoi occhi scintillanti
Le tue dolci parole di miele
L'inferno diventa paradiso
Se le tue mani mi scuotono
Se ho intenzione di sospirare profondamente
Le montagne si muovono
Sono stato peggio di mecnun
Per questo amore