Traduzione del testo della canzone Başka Bahar - Işın Karaca

Başka Bahar (originale)

Sevgilim canım yandı çok
Hayat yüzünden senin suçun yok
Ben öğretilenlere hiç karşı koymazdım hayır demezdim
Adanmış aşklar yaşar hep ölürüm derdim ama ölmezdim
Şimdi başka bahar gönül gün ışığı gördü
Şimdi aşklar kadar kalp kendine döndü
Hadi gel yeniden buluşalım
Bir daha barışalım senle
Küsmeyelim hayata asla
Hadi gel anlaşalım
Her insan biraz romandır, kahramandır biraz yalandır
Gün gelir anlar ki en çok harcadığı şey ah zamandır
Vakit tamam yollara düştüm
Elbet benim de hikayem vardır

Başka Bahar (traduzione)

Mia cara, ho fatto così male
Non è colpa tua per la vita
Non resisterei mai a ciò che mi è stato insegnato, non direi di no
Gli amori dedicati vivono, ho sempre detto che sarei morto, ma non sarei morto
Ora un altro cuore primaverile ha visto la luce del giorno
Ora il cuore è tornato a se stesso tanto quanto ama
Incontriamoci di nuovo
Facciamo di nuovo pace con te
Non ci offendiamo mai la vita
andiamo d'accordo
Ogni persona è un po' un romanzo, un eroe, un po' una bugia
Un giorno capirà che la cosa che trascorre di più è il tempo
Il momento è ok, mi sono messo in viaggio
Naturalmente ho anche una storia