Traduzione del testo della canzone Whispers - Ian Brown

Whispers (originale)

You’re waking in the morning
Spent the night trying to bond with the moon
She never loved you
Just a whole wild, two scene, chopped up, splitscreen, dream machine
An alibi for love’s young dream
I hear a lot of rumours
I hear a lot of stone cold rumours
I hear a lot of whispers
I hear a lot of easy talking, given whispers
About you
She only wanted you
For what you could do to get her picture in a Sunday magazine
She’s just a whole wild, two scene, chopped up, splitscreen, dream machine
An alibi for love’s young dream
I hear a lot of rumours
I hear a lot of stone cold rumours
I hear a lot of whispers
I hear a lot of easy talking, given whispers
About you
(I hear a lot of rumours
I hear a lot of stone cold rumours
I hear a lot of whispers
I hear a lot of easy talking, given whispers)
What a pleasure it is to receive
And what a God given gift is the air that we breathe
I hear a lot of rumours
I hear a lot of stone cold rumours
I hear a lot of rumours
I hear a lot of whispers
I hear a lot of rumours
I hear a lot of whispers (and they’re all about you)
I hear a lot of rumours
I hear a lot of whispers (and they’re all about you)
I hear a lot of rumours
I hear a lot of whispers (and they’re all about you)

Whispers (traduzione)

Ti svegli al mattino
Ho passato la notte cercando di legare con la luna
Non ti ha mai amato
Solo un intero selvaggio, due scene, tagliato a pezzi, schermo diviso, macchina dei sogni
Un alibi per il giovane sogno dell'amore
Sento molte voci
Sento un sacco di voci fredde
Sento molti sussurri
Sento molte parole facili, sussurri
A proposito di te
Lei voleva solo te
Per quello che potresti fare per pubblicare la sua foto in una rivista domenicale
È solo un'intera scena selvaggia, due scene, tagliata a pezzi, schermo diviso, macchina dei sogni
Un alibi per il giovane sogno dell'amore
Sento molte voci
Sento un sacco di voci fredde
Sento molti sussurri
Sento molte parole facili, sussurri
A proposito di te
(Sento molte voci
Sento un sacco di voci fredde
Sento molti sussurri
Sento molte parole facili, sussurri)
Che piacere è ricevere
E quale dono dato da Dio è l'aria che respiriamo
Sento molte voci
Sento un sacco di voci fredde
Sento molte voci
Sento molti sussurri
Sento molte voci
Sento molti sussurri (e sono tutti su di te)
Sento molte voci
Sento molti sussurri (e sono tutti su di te)
Sento molte voci
Sento molti sussurri (e sono tutti su di te)