Traduzione del testo della canzone The Sea - Ian Kelly

The Sea (originale)

I saw your eyes, and used to lie to my friends just to be with you
These small lies, became a distant sail in a faring blue
You were sparkling with love, I could only think of Growing old with your soft words drastically change my life
My life
Will our ship make it through this tide?
Are you the key to me?
Sinking into the sea
Will I be man enough to cry?
Will I get over this?
The absence of your kiss
I can change, but nothing that I do will scare away that crow
It is strange, daddy’s little girl is really learning slow
I guess love needed faith, and my faith needed you
And now that you’re gone I have a whole new point of view… of you
Will our ship make it through this tide?
Are you the key to me?
Sinking into the sea
Will I be man enough to cry?
Will I get over this?
Will I get over this?
I’m on the plank.

(traduzione)

Ho visto i tuoi occhi e mentivo ai miei amici solo per stare con te
Queste piccole bugie sono diventate una vela lontana in un azzurro in viaggio
Eri scintillante d'amore, riuscivo solo a pensare a Invecchiare con le tue parole dolci, cambiare drasticamente la mia vita
La mia vita
La nostra nave riuscirà a superare questa marea?
Sei la chiave per me?
Affondare nel mare
Sarò abbastanza uomo da piangere?
Supererò tutto questo?
L'assenza del tuo bacio
Posso cambiare, ma nulla di ciò che farò spaventerà quel corvo
È strano, la bambina di papà sta davvero imparando lentamente
Immagino che l'amore avesse bisogno della fede e la mia fede avesse bisogno di te
E ora che te ne sei andato, ho un punto di vista completamente nuovo... su di te
La nostra nave riuscirà a superare questa marea?
Sei la chiave per me?
Affondare nel mare
Sarò abbastanza uomo da piangere?
Supererò tutto questo?
Supererò tutto questo?
Sono sull'asse.