Traduzione del testo della canzone Kawaii / Warrior - IC3PEAK

Kawaii / Warrior (originale)

Kawaii outside
I’m a warrior inside
I was born the way I am
Not straight \\\\ not gay
Biting words \\\\ pure heart
That is always how I start
I absorb every day
My power \\\\ my pain
Kawaii outside
I’m a warrior inside
I was born the way I am
Not straight \\\\ not gay
Biting words \\\\ pure heart
That is always how I start
I absorb every day
My power \\\\ my pain
(I really am, not seem)
I have a dark hole in my heart
It’s taking everything away
«She's never enough
She’s never enough" — they say
I have a dark hole in my heart
It’s taking everything away
«She's never enough
She’s never enough" — they say
I’m a warrior inside
I’m a warrior inside
(Human human human human)
Kawaii outside
I’m a warrior inside
I was born the way I am
Not straight \\\\ not gay
Biting words \\\\ pure heart
That is always how I start
I absorb every day
My power \\\\ my pain
Kawaii outside
I’m a warrior inside
I was born the way I am
Not straight \\\\ not gay
Biting words \\\\ pure heart
That is always how I start
I absorb every day
My power \\\\ my pain
I have a dark hole in my heart
It’s taking everything away
«She's never enough
She’s never enough" — they say
I have a dark hole in my heart
It’s taking everything away
«She's never enough
She’s never enough" — they say

Kawaii / Warrior (traduzione)

Kawaii fuori
Sono un guerriero dentro
Sono nato come sono
Non etero \\\\ non gay
Parole pungenti \\\\ cuore puro
È così che comincio sempre
Assorbo ogni giorno
Il mio potere \\\\ il mio dolore
Kawaii fuori
Sono un guerriero dentro
Sono nato come sono
Non etero \\\\ non gay
Parole pungenti \\\\ cuore puro
È così che comincio sempre
Assorbo ogni giorno
Il mio potere \\\\ il mio dolore
(Lo sono davvero, non sembro)
Ho un buco nero nel mio cuore
Sta portando via tutto
«Non è mai abbastanza
Non è mai abbastanza" — dicono
Ho un buco nero nel mio cuore
Sta portando via tutto
«Non è mai abbastanza
Non è mai abbastanza" — dicono
Sono un guerriero dentro
Sono un guerriero dentro
(Umano Umano Umano Umano)
Kawaii fuori
Sono un guerriero dentro
Sono nato come sono
Non etero \\\\ non gay
Parole pungenti \\\\ cuore puro
È così che comincio sempre
Assorbo ogni giorno
Il mio potere \\\\ il mio dolore
Kawaii fuori
Sono un guerriero dentro
Sono nato come sono
Non etero \\\\ non gay
Parole pungenti \\\\ cuore puro
È così che comincio sempre
Assorbo ogni giorno
Il mio potere \\\\ il mio dolore
Ho un buco nero nel mio cuore
Sta portando via tutto
«Non è mai abbastanza
Non è mai abbastanza" — dicono
Ho un buco nero nel mio cuore
Sta portando via tutto
«Non è mai abbastanza
Non è mai abbastanza" — dicono