Traduzione del testo della canzone Плак-плак - IC3PEAK

Плак-плак (originale)

Плак-плак, плак-плак
Плак-плак, плак-плак
Я тебе писала и ждала тебя в ночи (плак-плак)
Ты не отвечаешь больше на мои звонки (плак-плак)
Каждый вечер оставляю под подушкой зуб (плак-плак)
Умоляю небеса назад тебя вернуть (плак-плак)
Я была хорошей, а плохой я не была (плак-плак)
Я всю жизнь, как паинька, по правилам жила (плак-плак)
Надоело плакать, надоело мне страдать (плак-плак)
Всё равно не выйдет свою смерть предугадать (плак-плак)
Ла-ла-ла-ла-ла-а-а-а
Ла-ла-ла-ла-ла-а-а-а
Ла-ла-ла-ла-ла-а-а-а
Ла-ла-ла-ла-ла-а-а-а
Мама говорила мне: «Слушайся мужа»
Я непослушная, делаю хуже
Делаю не так, как наказывал папа
Вместо звезды я хватаю гранату
Мама говорила мне: «Слушайся мужа»
Я непослушная, делаю хуже
Делаю не так, как наказывал папа
Вместо звезды я хватаю гранату
Я хотела бы тебя, как тогда, обнять
Но для этого придётся тело раскопать
Твои кости ледяные где-то там на дне
Прорастут цветы в этой оплаканной земле
Плак-плак, плак-плак
Плак-плак, плак-плак
Растекаются по всей стене твои мозги (плак-плак)
Очень разозлилась на тебя, ты уж прости (плак-плак)
Сотый раз во сне я наблюдаю твой конец (плак-плак)
И не так уж страшно, в самом деле, умереть (плак-плак)
Я была хорошей, а плохой я не была (плак-плак)
Я всю жизнь, как паинька, по правилам жила (плак-плак)
Надоело плакать, надоело мне страдать (плак-плак)
Всё равно не выйдет свою смерть предугадать (плак-плак)
Мама говорила мне: «Слушайся мужа»
Я непослушная, делаю хуже
Делаю не так, как наказывал папа
Вместо звезды я хватаю гранату
Мама говорила мне: «Слушайся мужа»
Я непослушная, делаю хуже
Делаю не так, как наказывал папа
Вместо звезды я хватаю гранату
Ла-ла-ла-ла-ла-а-а-а
Ла-ла-ла-ла-ла-а-а-а
Ла-ла-ла-ла-ла-а-а-а
Ла-ла-ла-ла-ла-а-а-а
Я хотела бы тебя, как тогда, обнять
Но для этого придётся тело раскопать
Твои кости ледяные где-то там на дне
Прорастут цветы в этой оплаканной земле

(traduzione)

Plak-plak, plak-plak
Plak-plak, plak-plak
Ti ho scritto e ti ho aspettato nella notte (plak-plak)
Non rispondi più alle mie chiamate (plak-plak)
Ogni sera lascio un dente sotto il cuscino (plak-plak)
Prego il cielo di riportarti indietro (plak-plak)
Ero buono, ma non ero cattivo was (plak-plak)
Per tutta la vita, da bravo ragazzo, ho vissuto secondo le regole (plak-plak)
Sono stanco di piangere, sono stanco di soffrire (plak-plak)
Tuttavia, non verrà fuori per predire la tua morte (plak-plak)
La-la-la-la-la-a-a-a
La-la-la-la-la-a-a-a
La-la-la-la-la-a-a-a
La-la-la-la-la-a-a-a
La mamma mi ha detto: "Ascolta tuo marito"
Sono cattivo, peggiora le cose
Non faccio quello che mio padre mi ha detto di fare
Invece di una stella, prendo una granata
La mamma mi ha detto: "Ascolta tuo marito"
Sono cattivo, peggiora le cose
Non faccio quello che mio padre mi ha detto di fare
Invece di una stella, prendo una granata
Vorrei abbracciarti come allora
Ma per questo devi portare alla luce il corpo
Le tue ossa sono ghiacciate da qualche parte in fondo
I fiori germoglieranno in questa terra pietosa
Plak-plak, plak-plak
Plak-plak, plak-plak
Il tuo cervello si sta diffondendo su tutto il muro (plak-plak)
Molto arrabbiato con te, perdonami (plak-plak)
Per la centesima volta in un sogno guardo la tua fine (plak-plak)
E non è così spaventoso, infatti, morire (plak-plak)
Ero buono, ma non ero cattivo (plak-plak)
Per tutta la vita, da bravo ragazzo, ho vissuto secondo le regole (plak-plak)
Sono stanco di piangere, sono stanco di soffrire (plak-plak)
Tuttavia, non verrà fuori per predire la tua morte (plak-plak)
La mamma mi ha detto: "Ascolta tuo marito"
Sono cattivo, peggiora le cose
Non faccio quello che mio padre mi ha detto di fare
Invece di una stella, prendo una granata
La mamma mi ha detto: "Ascolta tuo marito"
Sono cattivo, peggiora le cose
Non faccio quello che mio padre mi ha detto di fare
Invece di una stella, prendo una granata
La-la-la-la-la-a-a-a
La-la-la-la-la-a-a-a
La-la-la-la-la-a-a-a
La-la-la-la-la-a-a-a
Vorrei abbracciarti come allora
Ma per questo devi portare alla luce il corpo
Le tue ossa sono ghiacciate da qualche parte in fondo
I fiori germoglieranno in questa terra pietosa