Traduzione del testo della canzone Мёртвая Луна - IC3PEAK

Мёртвая Луна (originale)

Снова я не могу уснуть
Вижу только твое лицо
В темноте выживает все
Я на ощупь ищу свое
В мутном зеркале пустота
Я сегодня и я вчера
Как же мне себя обмануть
Чтобы снова легко вдохнуть
Страх, страх, страх, страх
Смерть опять стреляет
Пуля отлетает, я в союзе с болью
Это подливает, смерть опять стреляет
Пуля отлетает, я б себя простила
Это моя сила
Мертвая луна, улыбается
Мертвая луна, усмехается
Мертвая луна, улыбается
Мертвая луна, усмехается
Страх, страх, страх, страх
Смерть опять стреляет
Пуля отлетает, я в союзе с болью
Это подливает, смерть опять стреляет
Пуля отлетает, я б себя простила
Это моя сила
Дико смотреть на тебя
Ведь в тебе все равно, я увижу себя
Жизнь происходит сама по себе
Я опять вспоминаю кто я
Дико смотреть на себя
Ведь в себе все равно, я увижу тебя
Жизнь происходит сама по себе
Я опять забываю кто я
Снова я не могу уснуть
Вижу только твое лицо
В темноте выживает все
Я на ощупь ищу свое
В мутном зеркале пустота
Я сегодня и я вчера
Как же мне себя обмануть
Чтобы сегодня легко вдохнуть

(traduzione)

Ancora una volta non riesco a dormire
Vedo solo la tua faccia
Tutto sopravvive nell'oscurità
Sto cercando il mio
In un vuoto specchio nuvoloso
Io oggi e io ieri
Come posso ingannare me stesso
Per respirare di nuovo facilmente
Paura, paura, paura, paura
La morte spara di nuovo
Il proiettile vola via, sono in combutta con il dolore
Diluvia, la morte spara di nuovo
Il proiettile vola via, me lo perdonerei
Questa è la mia forza
Luna morta sorridente
Luna morta, sorridente
Luna morta sorridente
Luna morta, sorridente
Paura, paura, paura, paura
La morte spara di nuovo
Il proiettile vola via, sono in combutta con il dolore
Diluvia, la morte spara di nuovo
Il proiettile vola via, me lo perdonerei
Questa è la mia forza
È selvaggio guardarti
Perché non ti interessa, mi vedrò
La vita accade da sola
Ricordo chi sono di nuovo
Guardati selvaggiamente
Dopotutto, è lo stesso in me stesso, ci vediamo
La vita accade da sola
Dimentico chi sono di nuovo
Ancora una volta non riesco a dormire
Vedo solo la tua faccia
Tutto sopravvive nell'oscurità
Sto cercando il mio
In un vuoto specchio nuvoloso
Io oggi e io ieri
Come posso ingannare me stesso
Per respirare facilmente oggi