Traduzione del testo della canzone Я целую твой труп - IC3PEAK

Я целую твой труп (originale)

Я целую твой труп, думала, ты мне друг
Обжигает холод губ, обжигает холод губ
Я целую твой труп, думала, ты мне друг
Ни одной души вокруг, ни одной души вокруг
Я могу прожить — всего одну жизнь
Каждый день пытаюсь изо всех сил
За меня не бойся, но не теряй
Держи меня зубами, но не кусай
Я могу прожить — всего одну жизнь
Каждый день пытаюсь изо всех сил
Ты же меня знаешь, я прыгну вниз
Если ты со мной, то просто держись
Там, где есть смерть — там нас больше нет
Я-я-я, бросаю, тебя в дрожь
Ты-ты-ты, кидаешь в меня нож
Э-э-это фокус или ложь?
Ты-ты-ты, мне веришь или врешь?
Я-я-я, бросаю, тебя в дрожь
Ты-ты-ты, кидаешь в меня нож
Э-э-это фокус или ложь?
Ты-ты-ты, мне веришь или врешь?
Я целую твой труп, думала, ты мне друг
Обжигает холод губ, обжигает холод губ
Я целую твой труп, думала, ты мне друг
Ни одной души вокруг, ни одной души вокруг
Там, где есть смерть — там нас больше нет
Страх ласкает, мое тело
Страх съедает, мое тело
Я-я-я, бросаю, тебя в дрожь
Ты-ты-ты, кидаешь в меня нож
Э-э-э, это фокус или ложь?
Ты-ты-ты, мне веришь или врешь?
Я-я-я, бросаю, тебя в дрожь
Ты-ты-ты, кидаешь в меня нож
Э-э-э, это фокус или ложь?
Ты-ты-ты, мне веришь или врешь?

Я целую твой труп (traduzione)

Bacio il tuo cadavere, pensavo fossi mio amico
Brucia il freddo delle labbra, brucia il freddo delle labbra
Bacio il tuo cadavere, pensavo fossi mio amico
Non una sola anima in giro, non una sola anima in giro
Posso vivere - solo una vita
Ogni giorno faccio del mio meglio
Non aver paura per me, ma non perdere
Stringimi con i denti ma non mordere
Posso vivere - solo una vita
Ogni giorno faccio del mio meglio
Mi conosci, salterò giù
Se sei con me, allora aspetta
Dove c'è la morte, lì non ci siamo più
Io-io-io, ti faccio rabbrividire
Tu-tu-tu mi lanci un coltello
E' un trucco o una bugia?
Mi credi, mi credi o stai mentendo?
Io-io-io, ti faccio rabbrividire
Tu-tu-tu mi lanci un coltello
E' un trucco o una bugia?
Mi credi, mi credi o stai mentendo?
Bacio il tuo cadavere, pensavo fossi mio amico
Brucia il freddo delle labbra, brucia il freddo delle labbra
Bacio il tuo cadavere, pensavo fossi mio amico
Non una sola anima in giro, non una sola anima in giro
Dove c'è la morte, lì non ci siamo più
La paura accarezza il mio corpo
La paura mangia il mio corpo
Io-io-io, ti faccio rabbrividire
Tu-tu-tu mi lanci un coltello
Uh-uh, è un trucco o una bugia?
Mi credi, mi credi o stai mentendo?
Io-io-io, ti faccio rabbrividire
Tu-tu-tu mi lanci un coltello
Uh-uh, è un trucco o una bugia?
Mi credi, mi credi o stai mentendo?