Traduzione del testo della canzone In De Kou - Idaly, Hef

In De Kou (originale)

Niet vaak op m’n phone want ik wil niet veel typen
Maakte het uit met m’n ex want wil niet veel liegen
Lopen niet weg van problemen ik moet met veel dealen
Denk niet dat jij me begrijpt, shit gaat veel dieper
Life fast we kennen winnen, kennen verliezen
Zoveel bitches we neuken goeie, skippen die vieze
Ey, wat is wat?
Ik kan niet terug dus ik ben op die brieven
Ey, skeer zijn of weinig slapen, wat heb je liever?
In de stu shit die poku is als therapie
Libi is veranderd door die money, al zeg jij van niet
Ben ik in de club de flessen Hennessy, we stellen die
Ben alleen met gang niet met die goofies bitch we mengen niet
Ja, veel jaloezie van m’n enemies
Maar we schreeuwen, «Fuck 'em», in een AMG tracken
Ey, shawty zit te wachten op die money maar we spenden niet
Zoveel dagen blijf ik rennen in de kou (Ja)
Maar wanneer zijn we safe?
(Safe)
We willen vrij zijn maar soms zit je in het nauw (Woah)
Let op hoe je beweegt (Beweegt)
Ik zeg m’n mensen vaker dat ik van ze hou (Ja)
Ben je weg, telt dat het meest (Meest)
Zoveel dagen blijf ik rennen in de kou (Ja)
Maar wanneer zijn we safe?
(Wanneer zijn we safe? Ja, ja, ja)
Yeah
Ejo, die geld maakt niet gelukkig ik dacht leugens maar ik voel het
… laat me stressen en dat maakt m’n libi moeilijk
Er zijn dagen dat ik helemaal geen zin heb, maar ik doe het
Voor bitches ben ik Bundy, voor familie ben ik Julliard
Ik heb, dingen aan m’n hoofd en dingen op m’n chest (Chest, chest)
Niet alles in de hand, dus ben ik soms gestresst (Gestresst)
Terrasje met mijn nigga’s er komt nog een fles
Ik heb mijn eigen osso nu, ik had niet eens een postadres
Ik maak ook m’n foutjes maar ik leer ervan
Ik hoef geen vis van jou, je moet me leren hoe ik vissen kan
Mijn bed die kost paar doezoe, wie gaat zeggen van ik lig te lang?
Jij moet aan hun denken, wanneer denken hun aan jou?
(Jou, jou)
Binnen ben ik leeg (Leeg, leeg)
Ik heb gestruggled en nu heb ik wat ik wou (Wou, wou)
Ik denk dat je vergeet (Vergeet)
Zoveel dagen blijf ik rennen in de kou (Ja)
Maar wanneer zijn we safe?
(Safe)
We willen vrij zijn maar soms zit je in het nauw (Woah)
Let op hoe je beweegt (Beweegt)
Ik zeg m’n mensen vaker dat ik van ze hou (Ja)
Ben je weg, telt dat het meest (Meest)
Zoveel dagen blijf ik rennen in de kou (Ja)
Maar wanneer zijn we safe?
(Wanneer zijn we safe? Ja, ja, ja)

In De Kou (traduzione)

Non spesso sul mio telefono perché non voglio digitare molto
ha rotto con il mio ex perché non voglio mentire molto
Non scappare dai problemi che devo affrontare molto
Non pensare di capirmi, la merda va molto più in profondità
La vita veloce sa vincere, sa perdere
Così tante puttane che fottiamo quelle buone, saltiamo quelle sporche
Ehi, cos'è cosa?
Non posso tornare indietro, quindi sono su quelle lettere
Ehi, essere ombroso o dormire poco, cosa preferisci?
In de stu merda quel poku è come terapia
La libido è cambiata da quei soldi, anche se dici di no
Sono nel clubclub de bottles Hennessy, li abbiamo impostati
Sono solo con la banda, non con quelle sciocche puttane che non ci mescoliamo
Sì, molta gelosia da parte dei miei nemici
Ma noi urliamo "Fuck 'em", in traccia un AMG
Ehi, Shawty sta aspettando quei soldi ma non stavamo spendendo
Così tanti giorni continuo a correre al freddo (Sì)
Ma quando siamo al sicuro?
(Sicuro)
Vogliamo essere liberi ma a volte sei in una situazione difficile (Woah)
Guarda come ti muovi (Mosse)
Dico alla mia gente che li amo più spesso (Sì)
Sei andato, conta di più (di più)
Così tanti giorni continuo a correre al freddo (Sì)
Ma quando siamo al sicuro?
(Quando siamo al sicuro? Sì, sì, sì)
Sì
Ejo, i soldi non comprano la felicità, pensavo bugie ma lo sento
… lasciami sottolineare e questo rende la mia libido difficile
Ci sono giorni in cui non ne ho affatto voglia, ma lo faccio
Per le puttane sono Bundy, per la famiglia sono Julliard
Ho cose nella mia mente e cose sul mio petto (petto, petto)
Non tutto in mano, quindi a volte sono stressato (stressato)
Terrazza con i miei negri c'è un'altra bottiglia in arrivo
Ora ho il mio osso, non avevo nemmeno un indirizzo postale
Anch'io faccio i miei errori ma imparo da loro
Non ho bisogno di un pesce da te, devi insegnarmi a pescare
Il mio letto costa un paio di doezoe, chi dice che sono troppo lungo?
Devi pensare a loro, quando pensano a te?
(tu tu)
Dentro sono vuoto (vuoto, vuoto)
Ho lottato e ora ho quello che volevo (Wow, volevo)
Penso che tu dimentichi (dimentica)
Così tanti giorni continuo a correre al freddo (Sì)
Ma quando siamo al sicuro?
(Sicuro)
Vogliamo essere liberi ma a volte sei in una situazione difficile (Woah)
Guarda come ti muovi (Mosse)
Dico alla mia gente che li amo più spesso (Sì)
Sei andato, conta di più (di più)
Così tanti giorni continuo a correre al freddo (Sì)
Ma quando siamo al sicuro?
(Quando siamo al sicuro? Sì, sì, sì)