Traduzione del testo della canzone Days of Happiness - Ien Oblique

Days of Happiness (originale)

Distance pulled us
Away from love’s trust
And now our heads are filled
With questions and jealousy
Will we ever
Pull back together
The way we used to be
With faith and security
But those days of happiness
And nights of blissfulness
However far
I won’t forget you
Those days of rhapsody
And nights of ecstasy
This distance won’t keep us apart
Miles between us
Now no one can see us
And we are free to go
In new directions
The memories make me eager
And a little weaker
They fill my days and nights
Questioning what you do
But those days of happiness
And nights of blissfulness
However far
I won’t forget you
Those days of rhapsody
And nights of ecstasy
This distance won’t keep us apart

Days of Happiness (traduzione)

La distanza ci ha tirato
Lontano dalla fiducia dell'amore
E ora le nostre teste sono piene
Con domande e gelosia
Lo faremo mai
Tirare indietro insieme
Come eravamo
Con fede e sicurezza
Ma quei giorni di felicità
E notti di beatitudine
Comunque lontano
Non ti dimenticherò
Quei giorni di rapsodia
E notti di estasi
Questa distanza non ci terrà separati
Miglia tra di noi
Ora nessuno può vederci
E siamo liberi di andare
In nuove direzioni
I ricordi mi rendono impaziente
E un po' più debole
Riempiono i miei giorni e le mie notti
Mettere in discussione quello che fai
Ma quei giorni di felicità
E notti di beatitudine
Comunque lontano
Non ti dimenticherò
Quei giorni di rapsodia
E notti di estasi
Questa distanza non ci terrà separati