Traduzione del testo della canzone Midnight in the Bay - ieuan

Midnight in the Bay (originale)

Remember last May when Omar threw two nights in a row
Konstantina whippin' her Bimmer convertible
Drop top down all the way down Oak Grove road
NG season 3 just another episode
An American flag and a bottle of champagne
My finessers finessin' all damn day
I can’t feel my face, I can’t even hear the music
Is this reality or an illusion?
When it’s midnight in the bay
All the bitches and the players out to pay
Nothing good ever happens after 12 a.
m
But these streets know me better than I know myself
When it’s midnight in the bay
All the bitches and the players out to pay
Nothing good ever happens after 12 a.
m
But these streets know me better than I know myself
Two weeks before it was like Hawaii in Dub-C
Mac Dre bumping, got my bars and my Hennessy
Boys with bottles, these girls are models with no runway
But when the cops show up, just look at how they run away
Lights off, flicker
Blue and red, hide the liquor
Did you call my phone?
Too turnt, dial tone
Hide and seek
My girl, she’s too lit to speak
But pour another round, get the music loud
Let’s show them the 925
Oh Lord
Broke bitches in a pack of cigarettes
California secrets, hold up, 'cause they know the rest
Ave Maria, I’ll take your boy to church tonight
Cha-Cha for me one time, 8 minutes we’ll be alright
When it’s midnight in the bay
All the bitches and the players out to pay
Nothing good ever happens after 12 a.
m
But these sreets know me better than I know myself
When it’s midnight in the bay
All the bitches and the players out to pay
Nothing good ever happens after 12 a.
m
But these sreets know me better than I know myself
Lights off, flicker
Blue and red, hide the liquor
Did you call my phone?
Too turnt, dial tone
Hide and seek
My girl, she’s too lit to speak
But pour another round, get the music loud
Let’s show them the 925
Oh Lord

(traduzione)

Ricorda lo scorso maggio, quando Omar ha lanciato due notti di seguito
Konstantina frusta la sua decappottabile Bimmer
Scendi dall'alto fino in fondo su Oak Grove Road
NG stagione 3 solo un altro episodio
Una bandiera americana e una bottiglia di champagne
I miei finissin' tutto il maledetto giorno
Non riesco a sentire la mia faccia, non riesco nemmeno a sentire la musica
È questa realtà o un'illusione?
Quando è mezzanotte nella baia
Tutte le puttane e i giocatori pronti a pagare
Non succede mai niente di buono dopo le 12 a.
m
Ma queste strade mi conoscono meglio di quanto io conosca me stesso
Quando è mezzanotte nella baia
Tutte le puttane e i giocatori pronti a pagare
Non succede mai niente di buono dopo le 12 a.
m
Ma queste strade mi conoscono meglio di quanto io conosca me stesso
Due settimane prima che fosse come le Hawaii in Dub-C
Mac Dre che urta, ho le mie barre e il mio Hennessy
Ragazzi con le bottiglie, queste ragazze sono modelle senza passerella
Ma quando arrivano i poliziotti, guarda come scappano
Luci spente, sfarfallio
Blu e rosso, nascondi il liquore
Hai chiamato il mio telefono?
Troppo acceso, segnale di linea
Nascondino
La mia ragazza, è troppo sveglia per parlare
Ma versa un altro giro, alza la musica ad alto volume
Mostriamo loro la 925
Oh Signore
Ha rotto le femmine in un pacchetto di sigarette
Segreti della California, aspetta, perché sanno il resto
Ave Maria, porterò tuo figlio in chiesa stasera
Cha-Cha per me una volta, 8 minuti andrà tutto bene
Quando è mezzanotte nella baia
Tutte le puttane e i giocatori pronti a pagare
Non succede mai niente di buono dopo le 12 a.
m
Ma queste strade mi conoscono meglio di quanto io conosca me stesso
Quando è mezzanotte nella baia
Tutte le puttane e i giocatori pronti a pagare
Non succede mai niente di buono dopo le 12 a.
m
Ma queste strade mi conoscono meglio di quanto io conosca me stesso
Luci spente, sfarfallio
Blu e rosso, nascondi il liquore
Hai chiamato il mio telefono?
Troppo acceso, segnale di linea
Nascondino
La mia ragazza, è troppo sveglia per parlare
Ma versa un altro giro, alza la musica ad alto volume
Mostriamo loro la 925
Oh Signore