Traduzione del testo della canzone Stop Play - If, Idea, DJ Fatte

Stop Play (originale)

Stop, play
Stop, play
Stop, play
Stop, play
Stop, play
Stop, play
Stop, play
Nevěřím, že bude líp
Věřím, že bude tak, jak se rozhodneš jít
A kam se rozhodneš jít
Jak rychle se rozhodneš jít
S kým se rozhodneš jít
A proč se rozhodneš jít
Přestaň stát a jdi
Jsme malí jak lidi
Jsme malí jak moc
Malí jak přesvědčení cokoliv změnit
Odmala víme, kde je zem a kde je strop
Kde máme výběh
A že existuje fakt jenom jeden boss
A jak bude končit náš příběh
A že náš byt je jenom jeden box
A navíc bez dveří
A po cizích nechcem pít
A odmítáme se posunout dál
Vítr nefouká, furt je bezvětří
Chceme to VIP, i když nás nezajímá, kdo nás pozval
Chceme ten catering, i když nežereme to, od čeho neznáme obal
Chceme ty drinky, co si sami v baru fakt nedáme nikdy
A půjčíme si na ten galavečer sako, co nám nesluší, ale je tam logo firmy
Nesmíš nechat plout loď, která pluje jenom, aby plula
Nebude mít ksicht a směr, nikdy
Ah
Uhni mi z cesty, našel jsem tempo a směr, yes
Místo ano říkám yes
A možná už nechci používat
A místo ne říkám ser
Už to nebereme, že to nějak dopadne, ale je to ber nebo nech, je to fér nebo
nic, je to sed nebo leh, je to peklo to říct
Že seru na to, že jsi Čech
Řekni stop naší muzice
Pokud tě sere, jakože jak je bez koulí, no a v lidech nic nebudí,
nemá to smysl jí dávat like
Ser na ni, a hudba bye, zdar
A nepiš ty komenty, protože zbytečně bude růst kurva ta špatná hra
Nepotřebuju falešnost a noc v tom baru jménem hádej kdo
Já ti seru na tu honoru
A nikdy nevyměním boty za tu pokoru
A nebudu za logo dělat kašpara
Sorry vole, ale já jsem byl tam
Když se muzikou budovala ta firma
Dělal jsem muziku, grafiku, booking a merch, aby scéna zas na rok ztichla
Poslouchal jsem diktát
Že jsem buran a dítě a že Praha není moje
A nejsem vítěz, že naše show jsou pohřeb a nejsem týpek, co může držet mic,
aniž by byl zvíře
Že nemůžu nikdy vidět světlo, když jsem v díře a nikdy tohle a nikdy tamto,
nikdy neříkej nikdy, do píče, kurva
Tak říkám stop, zastav to v sobě a udělej krok
Stop, play
Tak říkám stop, zastav to v sobě a udělej krok
Stop, play
Tak říkám stop, zastav to v sobě a udělej krok, dva, tři
Ujdeš kilometry a stejně ti nebudou věřit nikdy, nikdy, nikdy
Tak říkám stop, zastav to v sobě a udělej krok
Stop, play
Tak říkám stop, zastav to v sobě a udělej krok
Stop, play
Tak říkám stop, zastav to v sobě a udělej krok, dva, tři
Ujdeš kilometry a stejně ti nebudou věřit nikdy, nikdy, nikdy

Stop Play (traduzione)

Fermati, gioca
Fermati, gioca
Fermati, gioca
Fermati, gioca
Fermati, gioca
Fermati, gioca
Fermati, gioca
Non credo che migliorerà
Credo che sarà il modo in cui scegli di andare
E dove scegli di andare
Quanto velocemente decidi di andare
Con chi scegli di andare
E perché scegli di andare
Smetti di stare in piedi e vai
Siamo piccoli come gli umani
Siamo così piccoli
Non hanno la convinzione di cambiare nulla
Sappiamo fin dalla tenera età dove si trova il suolo e dove si trova il soffitto
Dove abbiamo un paddock
E che c'è davvero un solo capo
E come finirà la nostra storia
E che il nostro appartamento è solo una scatola
E anche senza porta
E non voglio bere con gli sconosciuti
E ci rifiutiamo di andare avanti
Il vento non soffia, è ancora senza vento
Vogliamo quel VIP anche se non ci interessa chi ci ha invitati
Vogliamo quel catering, anche se non mangiamo ciò di cui non conosciamo la confezione
Vogliamo quei drink che non ci prenderemmo mai in un bar
E prenderemo in prestito una giacca per il gala, che non ci sta bene, ma ha sopra il logo dell'azienda
Non puoi far salpare una nave che naviga solo per navigare
Non avrà volto né direzione, mai
Ah
Togliti di mezzo, ho trovato il mio ritmo e la mia direzione, sì
Dico sì invece di sì
E forse non voglio più usare
E invece di no dico signore
Non lo diamo più per scontato, ma è prendere o lasciare, è giusto o no
niente, è seduto o sdraiato, è un inferno da dire
Che ti frega qualcosa di essere ceco
Dì basta alla nostra musica
Se ti fa schifo, come se fosse senza palle, e non suscita niente nelle persone,
non ha senso piacerle
Fottiti e ciao musica, bene
E non scrivere quei commenti, perché il brutto gioco crescerà inutilmente
Non ho bisogno di una finta e di una serata in quel bar chiamato indovina chi
Ti darò un cazzo su quell'onore
E non cambierò mai le scarpe per quell'umiltà
E non ho intenzione di fare storie sul logo
Scusa amico, ma io c'ero
Quando quel business è stato costruito con la musica
Ho fatto musica, grafica, prenotazione e merchandising in modo che la scena tornasse tranquilla per un anno
Ho ascoltato il dettato
Che sono un moccioso e un bambino e che Praga non è mia
E non sono un vincitore che i nostri spettacoli sono funerali e non sono il ragazzo che può tenere il microfono,
senza essere un animale
Che non riesco mai a vedere la luce quando sono in un buco e mai questo e mai quello
mai dire mai, vaffanculo, puttana
Quindi dico fermati, smettila dentro di te e fai un passo
Fermati, gioca
Quindi dico fermati, smettila dentro di te e fai un passo
Fermati, gioca
Allora dico fermati, fermati dentro di te e fai un passo, due, tre
Fai miglia e loro ancora non ti credono mai, mai, mai
Quindi dico fermati, smettila dentro di te e fai un passo
Fermati, gioca
Quindi dico fermati, smettila dentro di te e fai un passo
Fermati, gioca
Allora dico fermati, fermati dentro di te e fai un passo, due, tre
Fai miglia e loro ancora non ti credono mai, mai, mai