Traduzione del testo della canzone Flash - Iggy Azalea, Mike Posner

Flash (originale)

It’s three in the morning
I’m up and I’m horny
I want you, I want it, I need you upon me
Are you hungry?
Let me know cause I can cook if you coming
Tell me exactly how you want me to look when you’re coming
I could be dressed like a schoolgirl, read a book when you’re coming
It’s ready for you, you could come get the pussy, you want it?
Fresh out the shower, in a towel, ready too,
I-O-U like a vowel for hours
We both getting money, I’m just tryna feel the power
Winter, spring, summer till we fall like autumn.
Lick me all over like they dipped me in chocolate
Give me LoveRance loving like Mayweather boxing
Beat it up, that’s right like I stole something,
Beat it up, now I know that made you hungry,
Eat it up, I can’t wait too much longer
Hurry up, hurry up
I pray I don’t crash
Cause I’m speeding really fast
Yeah I’m racing to your love
And I’ll be there in a flash, flash, a flash
I want it bad,
I gotta have your sexy ass, yeah yeah uh uh
Foot on the gas, hand on the dash
And I’ll be there in a flash, flash, a flash
How long before you hit my exit on the freeway?
We gon' freak and let Pandora DJ
Say you not used to seeing pussy on the TV
Well that’s probably cause it’s usually on your face
Boy what’s up?
Damn you’re so sexy with that passive aggression
I love when you sweating, that means that you’re working around these curves
When you swerving it excites me
The way you just doing it, Nike
Almost like it’s two in me, Siamese
My main thing, fuck me good like a side piece
Tell me that I’m beautiful then get it from the side please
And I’ll be calling out your name like you need to be reminded
This pussy yours baby, this pussy yours baby
So add some to your food and ham more baby,
Cause you got me on lock like a closed door
Now hurry up cause you know what I’m waiting for
I pray I don’t crash
Cause I’m speeding really fast
Yeah I’m racing to your love
And I’ll be there in the flash, flash, a flash
I want it bad, uh uh
I gotta have your sexy ass, Iggy uh
Foot on the gas, hand on the dash
And I’ll be there in the flash, flash, a flash
And I’ll be there in the flash
In the flash
Uh yeah
Yeah, I can get you diamonds, pearls and shit
You make me wanna start fucking white girls again
You had me switch my whole shit up, real quick in the flash

(traduzione)

Sono le tre del mattino
Sono sveglio e sono eccitato
Ti voglio, lo voglio, ho bisogno di te su di me
Hai fame?
Fammi sapere perché posso cucinare se vieni
Dimmi esattamente come vuoi che appaia quando vieni
Potrei essere vestito come una scolaretta, leggere un libro quando vieni
È pronto per te, potresti venire a prendere la figa, lo vuoi?
Appena uscito dalla doccia, in un asciugamano, pronto anche tu,
I-O-U come una vocale per ore
Entrambi riceviamo soldi, sto solo provando a sentire il potere
Inverno, primavera, estate fino all'autunno come l'autunno.
Leccami dappertutto come se mi avessero immerso nel cioccolato
Dammi LoveRance che ama come la boxe Mayweather
Picchialo, è proprio come se avessi rubato qualcosa,
Picchialo, ora so che ti ha fatto venire fame,
Mangialo, non posso aspettare ancora a lungo
Sbrigati, sbrigati
Prego di non andare in crash
Perché sto accelerando molto velocemente
Sì, sto correndo verso il tuo amore
E sarò lì in un lampo, un lampo, un lampo
Lo voglio male,
Devo avere il tuo culo sexy, sì sì uh uh
Piega sull'acceleratore, mano sul cruscotto
E sarò lì in un lampo, un lampo, un lampo
Quanto tempo prima che raggiungessi la mia uscita sull'autostrada?
Andremo fuori di testa e lasceremo Pandora DJ
Supponi di non essere abituato a vedere la figa sulla TV
Bene, probabilmente è perché di solito è sulla tua faccia
Ragazzo che succede?
Dannazione, sei così sexy con quell'aggressività passiva
Adoro quando sudi, significa che stai aggirando queste curve
Quando sterzi, mi eccita
Il modo in cui lo fai tu, Nike
Quasi come se ci fossero due in me, siamese
La mia cosa principale, fottimi per bene come un pezzo secondario
Dimmi che sono bella e poi prendila di lato, per favore
E chiamerò il tuo nome come se dovessi essere ricordato
Questa figa è tua piccola, questa figa è tua piccola
Quindi aggiungine un po' al tuo cibo e prosciutti di più baby,
Perché mi hai bloccato come una porta chiusa
Ora sbrigati perché sai cosa sto aspettando
Prego di non andare in crash
Perché sto accelerando molto velocemente
Sì, sto correndo verso il tuo amore
E sarò lì nel flash, flash, un flash
Lo voglio male, uh uh
Devo avere il tuo culo sexy, Iggy uh
Piega sull'acceleratore, mano sul cruscotto
E sarò lì nel flash, flash, un flash
E sarò lì in un lampo
Nel flash
Eh sì
Sì, posso procurarti diamanti, perle e merda
Mi fai vogliare ricominciare a scopare con ragazze bianche
Mi hai fatto cambiare tutta la mia merda, molto velocemente nel flash