Traduzione del testo della canzone Fill in the Blanks - Ignite

Fill in the Blanks (originale)

Feelin’alone, kicked out at fifteen
Father, ohoh, where am I gonna sleep?
I had a home, now hungry, tired, filthy
You had a son and walked away from me Met your new wife, start your new life, you got no more time, busy
From house to house I sleep on the couch, whoever has room for me?
Bein’a man comes with a price tag
What happened dad, you walked out, left for dead
Negative thoughts became reality
Having a child should not be so easy
I pay the rent, brothers school payments, your responsibilities
I used to be your priority, you got no more time, busy
Met your new wife, start your new life, you got no more time for me Don’t understand what kind of man abandons his family
Well, I’d rather you yell and scream at me Cause I can’t handle all this apathy
Your life seems good without me You chose your own path, I’m not the one, I’m not your son,
at least that’s how you make me feel
From time to time I use my last dime to see if that you’re for real
«I'm sorry son, I’m not the one, I’ve got other mouths to feed»
But for myself, forgive you dad, I’ll be the man you’ll never be Met your new wife, start your new life, you got no more time, busy
Don’t understand what kind of man abandons his family

Fill in the Blanks (traduzione)

Feelin'alone, cacciato a quindici anni
Padre, ohoh, dove dormirò?
Avevo una casa, ora affamata, stanca, sporca
Hai avuto un figlio e sei andato via da me Ha incontrato la tua nuova moglie, inizia la tua nuova vita, non hai più tempo, occupato
Di casa in casa dormo sul divano, chi ha spazio per me?
Bein'a man ha un prezzo
Quello che è successo papà, te ne sei andato, lasciato per morto
I pensieri negativi sono diventati realtà
Avere un figlio non dovrebbe essere così facile
Pago l'affitto, le rette scolastiche dei fratelli, le tue responsabilità
Ero la tua priorità, non avevi più tempo, occupato
Ho conosciuto la tua nuova moglie, inizia la tua nuova vita, non hai più tempo per me Non capisco che tipo di uomo abbandona la sua famiglia
Bene, preferirei che tu mi urli e mi urli perché non riesco a gestire tutta questa apatia
La tua vita sembra buona senza di me Hai scelto la tua strada, non sono io quello, non sono tuo figlio,
almeno è così che mi fai sentire
Di tanto in tanto uso il mio ultimo centesimo per vedere se sei reale
«Scusa figliolo, non sono io, ho altre bocche da sfamare»
Ma per quanto mi riguarda, perdonati papà, sarò l'uomo che non sarai mai Incontrato la tua nuova moglie, inizia la tua nuova vita, non hai più tempo, occupato
Non capisco che tipo di uomo abbandoni la sua famiglia