Traduzione del testo della canzone Pieter - Ignite

Pieter (originale)

Pieter was a gift,
still in my head and he Never thought just of himself,
put his friends and family first,
was our friend,
we miss him dearly
Pieter was a gift,
he’s still in our head and he Lived his dreams,
never thought of himself,
he was a man to everyone else,
he had his day,
he never mistreated,
I have to say we’ll always miss Pieter,
live your dreams,
never thought of himself,
he was a man to everyone else,
he had his day,
never mistreated,
I have to say we’ll always miss Pieter always
I said he led the way,
he’s always a leader,
the stars that shine,
I know that it’s Pieter,
we often pray for his family’s wellbein',
I have to say we’ll always miss Pieter,
lived his dreams,
never thought of himself,
was a man to everyone else,
he had his day but he never mistreated,
I have to say we’ll always miss Pieter always
Pieter
You appreciate life,
you found the best in others,
you left this world one bit better,
lookin’over us from up in the sky,
Pieter, you left your mark,
you have succeeded,
I’ve seen his dedications toward the ocean,
I’ve seen his pride and joy within his father,
mother, sister, brother longin’for you,
we’ll all meet again after this life’s through
Inseparably connected for life of one mind,
we always share everything,
I’m so grateful,
we’re friends for life,
we’re one family,
problem is too great to solve,
together we’re, oh, so strong,
we all come from, from the same tribe,
we’re friends for life,
we’re one family,
I’ve seen his dedication toward the ocean,
I’ve seen the pride and joy within his father,
mother, sister, brother longin’for you,
we’ll all meet again after this life’s through

(traduzione)

Pieter è stato un dono,
ancora nella mia testa e non ha mai pensato solo a se stesso,
mettere i suoi amici e la sua famiglia al primo posto,
era nostro amico,
ci manca molto
Pieter è stato un dono,
è ancora nella nostra testa e ha vissuto i suoi sogni,
mai pensato a se stesso,
era un uomo per tutti gli altri,
ha avuto la sua giornata,
non ha mai maltrattato,
Devo dire che ci mancherà sempre Pieter,
vivi i tuoi sogni,
mai pensato a se stesso,
era un uomo per tutti gli altri,
ha avuto la sua giornata,
mai maltrattato,
Devo dire che Pieter ci mancherà sempre
Ho detto che ha aperto la strada,
è sempre un leader,
le stelle che brillano,
So che è Pieter,
Preghiamo spesso per il benessere della sua famiglia,
Devo dire che ci mancherà sempre Pieter,
ha vissuto i suoi sogni,
mai pensato a se stesso,
era un uomo per tutti gli altri,
ha avuto la sua giornata ma non ha mai maltrattato,
Devo dire che Pieter ci mancherà sempre
Pieter
Apprezzi la vita,
hai trovato il meglio negli altri,
hai lasciato questo mondo un po' meglio,
guardandoci dall'alto nel cielo,
Pieter, hai lasciato il segno,
ci sei riuscito,
Ho visto le sue dediche verso l'oceano,
Ho visto il suo orgoglio e la sua gioia in suo padre,
madre, sorella, fratello ti bramano,
ci incontreremo di nuovo dopo che questa vita sarà finita
Inseparabilmente connesso per la vita di una sola mente,
condividiamo sempre tutto,
Sono così grato,
siamo amici per la vita,
siamo una famiglia,
problema è troppo grande per essere risolto,
insieme siamo, oh, così forti,
veniamo tutti da, dalla stessa tribù,
siamo amici per la vita,
siamo una famiglia,
Ho visto la sua dedizione verso l'oceano,
Ho visto l'orgoglio e la gioia in suo padre,
madre, sorella, fratello ti bramano,
ci incontreremo di nuovo dopo che questa vita sarà finita