Traduzione del testo della canzone Chamei Ela pro Samba - Igor, Luccas Carlos

Chamei Ela pro Samba (originale)

É que eu chamei a morena pra um samba
Eu não sabia sambar
Mas ainda bem que quem não samba canta
Eu cantei pra ela dançar
Chega de canto, a gente se entende
Amor, sabe que eu não valho nada
Vai descendo no beat do Lotto e do Paiva
Pede sequência de tapa na cara
Sabe que eu sou do mundo, pede: «Para com isso tudo»
Eu venho cheio de ideia louca que te fazem pensar o absurdo
Sabe o que ela quer?
(Sabe?)
É chamar minha atenção (Chama)
Samba na ponta do pé (Samba)
Nega é tipo agulha então
Faço o que você quiser
Sem nem dar explicação
Sabe, um dia eu até te encontro
E a gente se vê no mundão
É que eu chamei a morena pra um samba
Eu não sabia sambar
Mas ainda bem que quem não samba canta
Eu cantei pra ela dançar
Ahn, ahn, ahn
Gata, fala onde você tá
A festa que eu tô tá chata, quero ralar
Se você deixar, hoje eu vou te levar
Sei que você gosta de sambar, então samba pra mim
Eu tava pensando em nós, lembra daquele dia?
Eu te falei
Eu tava brisando em nós, 'cê ia sentir falta, eu te avisei
É que eu chamei a gatinha pra um samba
Essa mina me deixou na corda bamba
Ainda bem que essa doida me ama
Todo dia me chama, me leva pra cama, tchau
É que eu chamei a morena pra um samba
Eu não sabia sambar
Mas ainda bem que quem não samba canta
Eu cantei pra ela dançar
É que eu chamei a morena pra um samba

Chamei Ela pro Samba (traduzione)

È solo che ho chiamato la bruna per una samba
Non sapevo come samba
Ma è una buona cosa quelli che non cantano la samba
Ho cantato per farla ballare
Basta con l'angolo, ci capiamo
Tesoro, lo sai che non valgo niente
Scende al ritmo di Lotto e fai Paiva
Chiede una sequenza di schiaffi in faccia
Sa che vengo dal mondo, mi chiede: «Basta tutto»
Vengo pieno di idee folli che ti fanno pensare l'assurdo
Sai cosa vuole?
(Lui sa?)
È attirare la mia attenzione (Fiamma)
Samba in punta di piedi (Samba)
Nigga è come un ago, allora
Faccio quello che vuoi
senza nemmeno dare una spiegazione
Sai, un giorno ti incontrerò anche
E ci vediamo nel mondo
È solo che ho chiamato la bruna per una samba
Non sapevo come samba
Ma è una buona cosa quelli che non cantano la samba
Ho cantato per farla ballare
Ah ah ah
Tesoro, dimmi dove sei
La festa a cui partecipo è noiosa, lo voglio
Se me lo permetti, oggi ti prendo
So che ti piace samba, quindi samba per me
Stavo pensando a noi, ricordi quel giorno?
te l'avevo detto
Stavo ansimando, 'ti saresti perso, te l'avevo avvertito
È solo che ho chiamato il gattino per una samba
Questa ragazza mi ha lasciato sul filo del rasoio
Felice che questa donna pazza mi ami
Ogni giorno mi chiama, mi porta a letto, ciao
È solo che ho chiamato la bruna per una samba
Non sapevo come samba
Ma è una buona cosa quelli che non cantano la samba
Ho cantato per farla ballare
È solo che ho chiamato la bruna per una samba